Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن حاولت أن أجلب لكم بعض من شاردونيه
Czech[cs]
Ale, vyštrachal jsem nějaké Chardonnay.
German[de]
Aber ich konnte etwas Chardonnay ergattern.
Greek[el]
Κατάφερα να βρω όμως Σαρντονέ.
English[en]
But, I managed to rustle up some Chardonnay.
Spanish[es]
Pero, he mandado conseguir algún Chardonnay.
Estonian[et]
Aga uh, mul õnnestus Korraldab mõned Chardonnay.
Hebrew[he]
אבל הצלחתי להשיג שרדונה.
Croatian[hr]
Uspio sam iskopati nekakav chardonnay.
Hungarian[hu]
De sikerült szereznem egy kis Chardonnay-t.
Italian[it]
Ma... sono riuscito a raccattare dello Chardonnay.
Dutch[nl]
Maar ik heb wat Chardonnay kunnen vinden.
Polish[pl]
Ale udało mi się zdobyć Chardonnay.
Portuguese[pt]
Mas consegui achar um Chardonnay.
Romanian[ro]
Dar, am reuşit să fac rost de ceva Chardonnay.
Serbian[sr]
Uspio sam iskopati nekakav chardonnay.
Turkish[tr]
Ama size Chardonnay getirdim.