Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Втори - музика без специфична структура, която рисува серия от повече или по-малко различни картини.
Czech[cs]
Potom je tu druh, který nemá žádný určitý příběh, ale kreslí více či méně určité obrazy.
Danish[da]
Den anden har ingen handling, men maler dog en række billeder.
English[en]
Then there's the kind that, while it has no specific plot, does paint a series of, more or less, definite pictures.
Spanish[es]
Segundo, hay eltipo que, aunque no tiene un argumento específico... pinta unaserie de imágenes más omenos determinadas.
Estonian[et]
Teiseks - millel ei ole kindlat süzheed... aga mis lihtsalt joonistab rea enam-vähem seotud pilte
French[fr]
Puis des musiques sans thème spécifique... qui pourtant suggèrent, plus ou moins, des images.
Croatian[hr]
Druga je vrsta, koja nema određenu priču..... a ipak slika manje-više konkretne slike.
Dutch[nl]
Die muziek die, zonder echt verhaal toch een reeks duidelijke beelden oproept.
Portuguese[pt]
Depois há o tipo que, embora sem trama específica... pinta várias fotos mais ou menos definidas.
Romanian[ro]
Apoi e cel care, deşi nu are o intrigă specifică pictează o serie de imagini mai mult sau mai puţin clare.
Russian[ru]
Затем, не имеющая определенного сюжета, а просто рисующая ряд более-менее конкретных картин.
Slovenian[sl]
Druga je vrsta, ki nima določene zgodbe..... vendar vseeno slika več ali manj konkretne slike.
Serbian[sr]
Druga je vrsta, koja nema odredjenu priču..... a ipak slika manje-više konkretne slike.
Swedish[sv]
Sedan den typen som, trots att den inte har handling visar en serie av mer eller mindre definitiva bilder.