Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Co vůbec dělá tvoje noha?
English[en]
How's your leg, by the way?
Spanish[es]
¿Cómo sigue tu pierna?
French[fr]
Au fait, comment va ta jambe?
Croatian[hr]
Kako noga?
Italian[it]
Come va la gamba, comunque sia?
Norwegian[nb]
Hvordan er beinet?
Dutch[nl]
Hoe is het met je been?
Polish[pl]
Jak twoja noga?
Portuguese[pt]
Como está a tua perna?
Romanian[ro]
Cum e piciorul, apropo's?
Slovenian[sl]
Kako je noga?
Serbian[sr]
Kako noga?
Swedish[sv]
Hur mår benet?
Turkish[tr]
Bacağın nasıl bu arada?