Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Af disse to gener vil det „dominerende“ fortrænge det „vigende“ („recessive“) og således afgøre hvilket træk vedkommende vil arve.
German[de]
Von diesen beiden drängt das „dominante“ das „rezessive“ Gen zurück und legt das Merkmal fest, das die Person haben wird.
Greek[el]
Από τα δυο αυτά χρωμοσώματα, το «επικρατέστερο» θα υπερνικήση το «ασθενές» και θα καθορίση το ειδικό χαρακτηριστικό που θα έχη το άτομο.
English[en]
Of these two genes, the “dominant” will overpower the “recessive” one and determine the particular trait the individual will have.
Spanish[es]
De estos dos, el “dominante” predominará sobre el “retrógrado” y determinará el carácter en particular que el individuo tendrá.
Finnish[fi]
Näistä kahdesta geenistä ”vallitseva” eli dominoiva syrjäyttää ”väistyvän” eli resessiivisen ja määrää yksilön saaman ominaisuuden.
French[fr]
Le gène “dominant” l’emportera sur le gène “récessif” et déterminera ainsi le caractère particulier que recevra l’individu.
Italian[it]
Di questi due geni, quello “predominante” sopraffarà il “recessivo” determinando la particolare caratteristica che avrà l’individuo.
Japanese[ja]
そして,それら2個の遺伝子のうちの「優性な」ものが「劣性な」ものを制して,各人が備えることになる特定の特徴を決定します。
Korean[ko]
이 두 유전자 중에서 “우성”이 “열성” 유전자를 누르고 그 개인이 가질 특정한 특성을 결정한다.
Norwegian[nb]
Av disse to genene vil den «dominante» undertrykke den «recessive» og bestemme hvordan denne bestemte egenskapen hos barnet vil være.
Dutch[nl]
Van deze twee genen zal het „dominante” het „recessieve” overheersen en het bijzondere kenmerk bepalen dat de persoon zal bezitten.
Portuguese[pt]
Destes dois genes, o “dominante” sobrepujará o “recessivo” e determinará a característica que a pessoa terá.
Swedish[sv]
Av dessa båda gener kommer den ”dominanta” att ta herraväldet över den så kallade ”recessiva” och bli avgörande för den speciella egenskap som individen skall få.