Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وينبغي للدول أن توفر المرافق التعليمية في المرحلتين الأساسية والثانوية وتتيح إمكانية الوصول إليها بسبل منها البرامج الإذاعية وبرامج التعليم عن بُعد أو بإنشاء مدارس نموذجية للشعوب الأصلية البدوية (التعليق العام رقم 11).
Spanish[es]
En la enseñanza primaria y secundaria, los Estados deben velar por que los centros educativos estén disponibles y al alcance de todos, entre otros medios a través de emisiones de radio y programas de enseñanza a distancia o mediante el establecimiento de escuelas móviles para los pueblos indígenas nómadas (observación general núm. 11).
French[fr]
Les États devraient veiller à ce que les enfants aient accès à l’enseignement primaire et secondaire, y compris à travers des émissions de radio et des programmes d’enseignement à distance ou au moyen de la création d’écoles mobiles pour les peuples autochtones nomades (observation générale no 11).
Russian[ru]
Государствам следует принимать меры по обеспечению наличия и доступности учебных заведений системы начального и среднего образования, в том числе с помощью радио и долгосрочных программ дистанционного обучения или путем создания передвижных школ для кочевых коренных народов (замечание общего порядка No 11).