Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Når jeg ser tilbage på min tid i Golgata-templet, forstår jeg hvorfor jeg ikke kunne få en klar forståelse af kirkens lære om treenigheden, sjælens udødelighed, og et brændende helvede.
Greek[el]
«Όταν παρατηρώ πίσω στις ημέρες μου της εκκλησίας Κάλβαρυ Τέμπλ, αντιλαμβάνομαι τώρα γιατί δεν μπορούσα ν’ αποκτήσω σαφή κατανόησι της διδασκαλίας των για την Τριάδα, την αθανασία της ψυχής και τον πύρινο άδη.
English[en]
“When I look back on my days in the Calvary Temple, I realize now why I was unable to gain a clear understanding of their teachings of the Trinity, immortality of the soul and hellfire.
Spanish[es]
“Cuando reflexiono en el tiempo que pasé en el Templo Calvario, comprendo por qué no podía entender claramente sus enseñanzas de la Trinidad, la inmortalidad del alma y el fuego del infierno.
Finnish[fi]
”Kun katson taakseni Calvary Templessä viettämiini päiviin, niin käsitän nyt, miksi minun oli mahdotonta ymmärtää selvästi heidän opetuksiaan kolminaisuudesta, sielun kuolemattomuudesta ja helvetin tulesta.
French[fr]
“Quand je me reporte au temps où je fréquentais le temple du Calvaire, je comprends maintenant pourquoi je ne pouvais comprendre les doctrines de la trinité, de l’immortalité de l’âme et de l’enfer de feu.
Italian[it]
“Quando ripenso ai giorni trascorsi nel Tempio del Calvario, mi rendo conto ora perché non potevo acquistare chiaro intendimento dei loro insegnamenti della Trinità, dell’immortalità dell’anima e dell’inferno di fuoco.
Japanese[ja]
「カルバリ教会に所属していたころをふり返ると,そこで教えられた三位一体,霊魂不滅,そして地獄の教理を理解できなかった理由が今になってわかりました。
Korean[ko]
“내가 ‘캘버리’ 교회에 다니던 시절을 회고해 보면 내가 삼위일체, 영혼불멸, 지옥불 교리를 명확히 이해할 수 없었던 이유를 이제 알겠읍니다.
Dutch[nl]
Wanneer ik terugzie naar de tijd waarin ik de Calvary Temple bezocht, begrijp ik nu heel goed waarom ik geen duidelijk begrip kon krijgen over hun leerstellingen van de drieëenheid, onsterfelijkheid van de ziel en het hellevuur.
Polish[pl]
„Kiedy wracam pamięcią do czasów, gdy chodziłem do Calvary Temple, zdaję sobie sprawę, dlaczego nie mogłem dokładnie zrozumieć nauk o trójcy, nieśmiertelności duszy ani o ogniu piekielnym.
Portuguese[pt]
“Olhando para trás, para os meus dias no Templo do Calvário, compreendo agora por que não pude obter uma compreensão clara do seu ensino da Trindade, da imortalidade da alma e do fogo do inferno.