Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Negde u tim događajima pojavili smo se mi.
German[de]
Früher oder später werden wir damit konfrontiert.
English[en]
Somewhere along the line we have to deal with that.
Spanish[es]
En algún momento tenemos que afrontarlo.
Finnish[fi]
Sen asian kanssa on oltava sinut.
French[fr]
A un moment ou à un autre, on peut faire face à ça.
Hebrew[he]
איפשהו באמצע הדרך אנחנו צריכים להתמודד עם זה.
Hungarian[hu]
Ezt el kell fogadni, benne van a pakliban.
Italian[it]
Prima o poi dobbiamo tutti fare i conti col carcere.
Dutch[nl]
Daar moeten we rekening mee houden.
Polish[pl]
Musimy jakoś pogodzić się z tym faktem.
Romanian[ro]
Undeva, trebuie să acceptăm faptul ăsta.
Serbian[sr]
Negde u tim događajima pojavili smo se mi.
Swedish[sv]
Det är något alla måste räkna med.