Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دعونا دخان السيجار معا.
Bulgarian[bg]
Да пуши пура заедно.
Danish[da]
Vi ryger en cigar sammen.
German[de]
Lass uns gemeinsam eine Zigarre rauchen.
Greek[el]
Πάμε να καπνίσουμε μαζί ένα πούρο!
English[en]
Let's smoke a cigar together.
Spanish[es]
Fumemos juntos un cigarro.
Persian[fa]
بيا باهم سيگار بکشيم
Finnish[fi]
Poltetaan sikari yhdessä.
Hebrew[he]
בואי נעשן סיגר יחד.
Croatian[hr]
Idemo podimiti jednu cigaru zajedno.
Norwegian[nb]
Vi røyker en sigar sammen.
Dutch[nl]
Laten we samen een sigaar roken.
Polish[pl]
Odpalmy po cygarku.
Portuguese[pt]
Vamos fumar um cigarro juntos.
Romanian[ro]
Hai să fumăm un trabuc împreună.
Slovenian[sl]
Pokadiva skupaj cigaro.
Serbian[sr]
Idemo da zadimimo jednu cigaru zajedno.
Swedish[sv]
Vi röker en cigarr tillsammans.
Turkish[tr]
Gel beraber bir puro içelim.
Chinese[zh]
让 我们 来 抽根 雪茄 吧