Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دمجت مخزون كل عالم عمل في مختبرات ( ستارلينج ).
Bulgarian[bg]
Цялата технология на учените от лаборатории СТАР.
Catalan[ca]
L'inventari combinat de tots els científics que mai hagin treballat als laboratoris S.T.A.R.
Czech[cs]
Zásoby všech vědců, kteří kdy ve S.T.A.R. Labs pracovali.
Danish[da]
Den kombinerede lagerliste, fra alle forskere som nogensinde har arbejdet på S.T.A.R. Labs.
German[de]
Das vollständige Inventar jedes Wissenschaftlers, der je bei S.T.A.R. Labs gearbeitet hat.
Greek[el]
Όλα τα πράγματα όλων των επιστημόνων που εργάστηκαν στα εργαστήρια Σ.Τ.Α.Ρ.
English[en]
The combined inventory of every scientist who ever worked at S.T.A.R. Labs.
Spanish[es]
El inventario combinado de todos los científicos que alguna vez trabajaron en los laboratorios STAR.
French[fr]
La lite complète de chaque scientiphique ayant déjà travaillé chez S.T.A.R Labs.
Hebrew[he]
בסיס נתוני רשימת מלאי המלאי המשולב של כל מדען שאי פעם עבד במעבדות ס.ט.א.ר.
Croatian[hr]
Kombinaciji inventar od svaki znanstvenik tko je ikada radio na S.T.A.R. Labs.
Hungarian[hu]
Az összes tudós kombinált raktára, akik valaha a S.T.A.R. Labs.-nál dolgoztak.
Italian[it]
L'intero inventario di ogni scienziato che abbia mai lavorato agli S.T.A.R. Labs!
Macedonian[mk]
Комбинираниот инвентар на сите научници што работеле во лабораториите С.Т.А.Р.
Dutch[nl]
De gecombineerde inventaris van elke wetenschapper die ooit heeft gewerkt bij S.T.A.R. Labs.
Polish[pl]
Cały asortyment każdego naukowca który pracował w S.T.A.R. Labs.
Portuguese[pt]
O inventário combinado de todos os cientistas que trabalharam no Laboratório STAR.
Romanian[ro]
Inventarele cumulate ale tuturor savanţilor care au lucrat vreodată în laboratoarele S.T.A.R.
Russian[ru]
Здесь собрано оборудование, с которым когда-либо работал каждый ученый в лаборатории СТАР.
Slovenian[sl]
Vse zaloge znanstvenikov, ki so kdaj delali v laboratorijih.
Albanian[sq]
I kombinuar i inventarit e çdo shkencëtar kush punuar ndonjëherë në S. T. A. R. Labs.
Serbian[sr]
Kombinaciji inventar svakog znanstvenika tko je ikada radio na STAR Labs.
Turkish[tr]
S.T.A.R. Labs'ta çalışan her bilim adamının oluşturduğu birleşik envanter.
Vietnamese[vi]
Kho hàng kết hợp của mọi khoa học gia từng làm việc cho S.T.A.R. Labs.