Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nechtěl jsem zakopnout nebo upadnout.
Greek[el]
Δεν ήθελα να σκοντάψω ή να πέσω.
English[en]
I didn't want to trip or fall.
Spanish[es]
No quería tropezar ni caer.
Italian[it]
Non volevo inciampare o cadere.
Portuguese[pt]
Não queria tropeçarou cair.
Romanian[ro]
Nu vroiam să mă împiedic şi să cad.
Serbian[sr]
Nisam želeo da se stropoštam na pod
Turkish[tr]
Tökezlemek ya da düşmek istemiyordum.