Besonderhede van voorbeeld: -7497710304072816764

Arabic

أنا متأكد أنه لم يقصد أن يؤذيكِ

Bulgarian

Сигурен съм, че не е искал да те нарани.

Czech

Jsem si jistý, že ti nechtěl ublížit.

Greek

Είμαι σίγουρος ότι δεν ήθελε να σου κάνει κακό.

English

I'm sure he didn't mean to hurt you.

Spanish

Estoy seguro que no quiso lastimarte.

Finnish

Hän ei varmasti aikonut satuttaa sinua.

French

Je suis sur qu'il ne voulait pas te faire de mal.

Hebrew

אני בטוח שהוא לא התכוון לפגוע בך.

Croatian

Siguran sam da ti nije htio nauditi.

Hungarian

Biztosan nem akart bántani.

Dutch

Hij wou je vast geen pijn doen.

Polish

Na pewno nie chciał cię skrzywdzić.

Portuguese

Tenho certeza que ele não pretendia machucar você.

Romanian

Sunt sigur că nu a vrut să-ţi facă rău.

Russian

Он точно не хотел тебя ранить.

Slovenian

Prepričan sem, da ti ni hotel hudega.

Serbian

Siguran sam da nije hteo da te povredi.

Turkish

Eminim seni incitmek istememiştir.