Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Убеждаваш Моника Итън да съди Даниел Хардман за сексуален тормоз?
Czech[cs]
Snažíš se přesvědčit Monicu Etonovou, aby podala žalobu ze sexuálního obtěžování na Daniela Hardmana.
German[de]
Sie versuchen, dass Monica Eton eine Klage wegen sexueller Nötigung gegen Daniel Hardman einreicht?
Greek[el]
Προσπαθείς να πείσεις την Μόνικα Ετον, να υποβάλει αγωγή για σεξουαλική παρενόχληση κατα του Ντάνιελ Χάρντμαν;
English[en]
Trying to get Monica Eton to file a sexual harassment suit against Daniel Hardman?
Spanish[es]
¿Intentas que Monica Eton haga una demanda por acoso sexual contra Hardman?
Finnish[fi]
Yrität saada Monican nostamaan ahdistelusyytteen Danielia vastaan?
French[fr]
En essayant de pousser Monica Eton à déposer plainte pour harcèlement sexuel contre Danier Hardman?
Hebrew[he]
מנסה שמוניקה איטון תגיש תביעה נגד דניאל הארדמן על התקפה מינית?
Croatian[hr]
Želiš da Monica Eton tuži za seksualno uznemiravanje Daniela Hardmana?
Italian[it]
Cercare di spingere Monica Eton a denunciare Daniel Hardman per molestie sessuali?
Latvian[lv]
Centies pierunāt Moniku Ītoni iesniegt prasību par seksuālu uzmākšanos pret Danielu Hārdmanu?
Dutch[nl]
Proberen Monica Eton een aanklacht voor sexuele intimidatie te laten indienen.
Polish[pl]
Namawiasz Monicę Eton, by oskarżyła Hardmana o molestowanie seksualne?
Portuguese[pt]
Tentando fazer com que Monica processe Daniel por assédio sexual?
Romanian[ro]
Încerci s-o faci pe Monica Eton să-l dea în judecată pe Hardman pentru hărţuire sexuală?
Russian[ru]
Подталкиваешь Монику Итон подать на Хардмана в суд за сексуальное домогательство?
Serbian[sr]
Želiš da Monica Eton tuži za seksualno uznemiravanje Daniela Hardmana?
Turkish[tr]
Monica Eton'ı Daniel Harman'a karşı cinsel taciz davası mı açtırmaya çalışıyorsun?