Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има фазови отклонения в гласовия ви процесор.
Bosnian[bs]
Otklon u glasovnim procesorima.
Czech[cs]
Ve vašem hlasovém procesoru je odchylka.
German[de]
In Ihren Stimmprozessoren wackelt was.
Greek[el]
Υπάρχει μια διακύμανση στους επεξεργαστές σου.
English[en]
There's a phase variance in your vocal processors.
Spanish[es]
Hay una variación de fase en su procesador vocal.
French[fr]
Il y a une variation dans vos processeurs vocaux.
Hebrew[he]
מצוין, יש לי... יש שוני פאזה במעבדים הקוליים שלך.
Croatian[hr]
Otklon u glasovnim procesorima.
Hungarian[hu]
Fáziseltérés van a vokális processzoránál.
Dutch[nl]
Faseverschil in je stem.
Polish[pl]
Wystąpiła niezgodność fazy w procesorze mowy.
Portuguese[pt]
Há uma variação de fase em seu processador vocal.
Romanian[ro]
Detectez o variaţie fazică în procesorul tău vocal.
Russian[ru]
В ваших голосовых процессорах фазовое расхождение.
Slovenian[sl]
Odklon v glasovnih procesorjih.
Serbian[sr]
Postoji fazno odstupanje u glasovnim procesorima.
Turkish[tr]
Ses işlemcinde bir değşiklik var.