Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Opravdu si myslíte, že je bude bavit Váš hnědý obdélník s hlínou a s jedním malým domkem?
English[en]
You really think they're gonna enjoy your brown rectangle of dirt with one little house?
Spanish[es]
¿En serio cree que van a disfrutar su rectángulo marrón de tierra con una casita?
Croatian[hr]
Stvarno misliš da će uživati Vaš smeđi pravokutnik prljavštine s jednom kućom?
Hungarian[hu]
Maga szerint tetszeni fog nekik a barna koszszőnyege, rajta egyetlen kis házzal?
Italian[it]
Pensa davvero che gli piacerà il suo rettangolo marrone di terra con una sola casetta?
Portuguese[pt]
Acha mesmo que vão gostar de seu retângulo marrom sujo com uma casinha?
Russian[ru]
Вы и правда считаете, что им понравится ваш коричневый прямоугольник грязи с одним домиком?
Serbian[sr]
Stvarno mislite da će oni uživati sa vašim braon zemljanim pravougaonikom sa malom kućicom?