Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Endvidere er det tilladt at anvende andre talgprodukter (fx fedtsyrealkoholer, -aminer og -amider) fremstillet af ovennævnte produkter til videre forarbejdning.
German[de]
B. Fettalkohol, Fettsäuren, Fettamide), die aus den genannten Erzeugnissen hergestellt und weiteren Verfahren unterzogen wurden, verwendet werden.
Greek[el]
Ακόμη, δύνανται επίσης να χρησιμοποιηθούν άλλα παράγωγα ζωικού λίπους (π.χ. λιπαρές αλκοόλες, λιπαρές αμίνες, λιπαρά αμίδια) που παράγονται από τα ανωτέρω προϊόντα και υποβάλλονται σε περαιτέρω διεργασίες.
English[en]
Moreover, other tallow deriviatives (e.g. fatty alcohols, fatty amines, fatty amides) produced from the abovementioned products and submitted to further processes may also be used.
Spanish[es]
Podrán además usarse otros derivados del sebo (por ejemplo, alcoholes grasos, aminas grasas y amidas grasas) producidos a partir de los productos mencionados más arriba y sometidos además a otros procesos.
Finnish[fi]
Lisäksi voidaan käyttää edellä mainituista tuotteista tuotettuja ja lisäkäsittelyn käyneitä muita talijohdannaisia (esimerkiksi rasvahappoalkoholeja, -amiineja ja -amideja).
French[fr]
En outre, d'autres dérivés de suif fondu (par exemple: alcools gras, amines grasses, amides gras) produits au départ des produits précités et soumis à d'autres procédés peuvent également être utilisés.
Italian[it]
Possono essere inoltre utilizzati altri derivati del sego (quali alcoli grassi, ammine grasse o amidi grassi) ottenuti dai suddetti prodotti.
Dutch[nl]
Voorts mogen ook andere talgderivaten (b.v. vetalcohol, vetaminen, vetamiden) worden gebruikt, op voorwaarde dat zij uit bovenbedoelde producten zijn verkregen en nog verdere verwerking ondergaan.
Portuguese[pt]
Além disso, podem ser igualmente utilizados outros derivados do sebo (como álcoois gordos, aminas gordas e amidas gordas) produzidos a partir dos produtos acima referidos e sujeitos a outros procedimentos adicionais.
Swedish[sv]
Dessutom får andra talgderivat användas (t.ex. fettalkoholer, fettaminer, fettamider), framställda ur ovan nämnda produkter.