Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذاً لدينا فحصين متناقدين
Bulgarian[bg]
Значи имаме противоречащи си изследвания.
Czech[cs]
Takže máme protichůdné výsledky krvácivosti.
German[de]
Wir haben also einen Blutgerinnungstest angefochten.
Greek[el]
Έχουμε λοιπόν αντι - κρουόμενους χρόνους ροής.
English[en]
So we have contradicting bleeding-time tests.
Spanish[es]
Tenemos resultados contradictorios.
Estonian[et]
Nii et nüüd on meil hüübimistestide tulemused vastandlikud.
French[fr]
On a deux examens qui se contredisent.
Hebrew[he]
אז יש לנו בדיקות זמן קרישה סותרות.
Hungarian[hu]
Akkor ellentmondásos alvadási időket mértünk.
Italian[it]
Quindi abbiamo due test di coagulazione che si contraddicono.
Polish[pl]
Więc mamy przeciwstawne wyniki testów.
Portuguese[pt]
Os resultados são contraditórios.
Romanian[ro]
Deci avem rezultate de coagulare contradictorii.
Russian[ru]
Итак, у нас противоречивые результаты анализов на время свертывания.
Slovak[sk]
Tak tu máme rozpor v testoch zrážanlivosti.
Turkish[tr]
Kanama zamanı testinde çelişkiye düştük.