Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا بأس ، استمري في الغناء...
Bosnian[bs]
U redu je, nastavi da pjevaš.
English[en]
Keep singing..
Spanish[es]
Nena, vas muy bien.
Basque[eu]
Kantatzen jarraitu.
French[fr]
C'est bon, continue de chanter...
Croatian[hr]
U redu je, Soo-an, nastavi pjevati!
Hungarian[hu]
Semmi baj, énekelj csak!
Italian[it]
Va tutto bene, continua a cantare.
Japanese[ja]
い い わ 続け て
Portuguese[pt]
Tudo bem, continue cantando.
Romanian[ro]
Este în regulă, continua să cânţi...
Russian[ru]
Все хорошо.
Slovak[sk]
V poriadku, pokračuj.
Serbian[sr]
U REDU JE, NASTAVI DA PEVAŠ.
Tagalog[tl]
.. Sige lang tuloy mo lang..