Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أهذه بلوزة قرصان ؟
Bulgarian[bg]
Това пиратска риза ли е?
Czech[cs]
To je pirátská halenka?
Danish[da]
Er det en piratbluse?
Greek[el]
Είναι αυτό μία πειρατική μπλούζα;
English[en]
Is that a pirate's blouse?
Spanish[es]
Es que la blusa de un pirata?
Basque[eu]
Pirata alkandora ote da hori?
Finnish[fi]
Onko tuo merirosvopaita?
French[fr]
C'est une chemise de pirate?
Hebrew[he]
זו חולצת שודד ים?
Croatian[hr]
Je li to piratski bluza?
Indonesian[id]
Itu blus bajak laut?
Italian[it]
E'una camicia da pirata?
Malay[ms]
Itu baju lanun?
Dutch[nl]
Is dat een piraten blouse?
Portuguese[pt]
É uma blusa de pirata?
Romanian[ro]
E o cămaşă de piraţi?
Russian[ru]
Пиратская рубашка?
Sinhala[si]
ඒක මුහුදු කොල්ලකරුවන්ගේ ගේ හැට්ටයක් ද?
Serbian[sr]
Da li je to je gusarski bluzu?
Swedish[sv]
Är det en piratskjorta?
Turkish[tr]
O bir korsan bluzu mu?
Vietnamese[vi]
Có phải đó là áo cướp biển không?