Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Vejen er den vigtigste vejforbindelse til industriområdet i Alès og indgår i et effektivt netværk med motorvejene A54 og A9 samt lufthavnen i Nîmes.
German[de]
Die Straße ist die wichtigste Verbindungsstrecke zum Industriegebiet von Alès und ermöglicht eine effiziente Verknüpfung mit den Autobahnen A54 und A9 und dem Flughafen von Nîmes.
Greek[el]
Πρόκειται για τον κύριο οδικό άξονα εξυπηρέτησης της βιομηχανικής περιοχής της Alθs που θα συμβάλει στην αποτελεσματική σύνδεση με τους αυτοκινητόδρομους Α54 και Α9 και με το αεροδρόμιο της Nξmes. Επί συνολικού επιλέξιμου ποσού 64,29 εκατ.
English[en]
This is the main road serving the Alès industrial area and will provide efficient links with the A54 and A9 motorways and Nîmes airport.
Spanish[es]
Se trata del eje principal de comunicación de la región industrial de Alès, y permitirá unirlo con las autopistas A 54 y A 9 y el aeropuerto de Nimes.
Finnish[fi]
Moottoritie on Alèsin teollisuusalueen maantieverkon pääakseli, ja parannustöiden jälkeen se mahdollistaa tehokkaat liikenneyhteydet moottoriteille A54 ja A9 sekä Nîmesin lentokentälle.
French[fr]
Elle est l'axe principal de la desserte du bassin industriel d'Alès et permettra le maillage efficace avec les autoroutes A54 et A9 et l'aéroport de Nîmes.
Italian[it]
Questa strada costituisce l'asse principale del collegamento con il bacino industriale di Alès e renderà possibile un raccordo efficace con le autostrade A54 e A9 e con l'aeroporto di Nîmes.
Dutch[nl]
Deze weg is de voornaamste toegangsweg tot het industriegebied van Alès en vormt dan met de snelwegen A54 en A9 een adequaat wegennet voor de verbinding met het vliegveld van Nîmes.
Portuguese[pt]
Trata-se do eixo principal da rede de estradas que serve a bacia industrial de Alès e permitirá uma ligação eficaz com as auto-estradas A54 e A9 e o aeroporto de Nîmes.
Swedish[sv]
Detta är den viktigaste trafikförbindelsen från industriområdet i Alès och kommer att ge en effektiv länk till motorvägarna A54 och A9 och flygplatsen i Nîmes.