Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bangla[bn]
এলোপাথাড়ি মিউটেশন পোলিওর মত হারিয়ে যাবে ।
Czech[cs]
Náhodné mutace zmizely stejně jako obrna.
German[de]
Zufällige Mutationen sind Vergangenheit.
Greek[el]
Οι τυχαίες μεταλλάξεις είχαν την τύχη της πολιομυελίτιδας.
English[en]
Random mutancy went the way of polio.
Spanish[es]
Las mutaciones aleatorias desaparecieron como la polio.
Estonian[et]
Kuid mutatsioon väljendus lastehalvatuses.
Persian[fa]
جهش یافته های شانسی راه بیماری فلج اطفال رو رفت.
French[fr]
Les mutations aléatoires ont disparu, comme la polio.
Croatian[hr]
Nasumična mutacija otišla je u povijest.
Hungarian[hu]
A mutánsok eltűntek, akárcsak a gyerekbénulás.
Indonesian[id]
Mutansi acak menuju sel polio.
Italian[it]
I mutanti casuali si sono diffusi come la polio.
Lithuanian[lt]
Įprasta mutacija nuėjo poliomielito keliu.
Macedonian[mk]
Случајната мутација исчезна како детската парализа.
Malay[ms]
Mutasi pukal telah dapat dikawal seperti penyakit polio.
Norwegian[nb]
Tilfeldige mutanter endte som polio.
Dutch[nl]
Gewone mutanten werden gestopt, net als polio.
Portuguese[pt]
A mutação aleatória teve o destino da poliomielite.
Romanian[ro]
Mutatiile aleatorii au avut acelasi final ca poliomielita.
Russian[ru]
Случайные мутации исчезли как полиомиелит.
Slovenian[sl]
Mutacije smo izkoreninili kot otroško paralizo.
Serbian[sr]
Случајни мутације су нестале попут дечје парализе.
Swedish[sv]
Mutanterna gick samma öde till mötes som polion.
Thai[th]
ยีนแตกเหล่าส่งเดชก็สูญพันธุ์ไปเหมือนโปลิโอ
Turkish[tr]
Rastgele mutantlık, çocuk felci gibi yok oldu.
Ukrainian[uk]
Безладну мутацію спіткала доля поліомієліту.
Vietnamese[vi]
Đột biến ngẫu nhiên qua bệnh bại liệt.