Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Превръзки, изолационни средства, изолационни материали, изолационни средства, изолационна мазилка, пенопласт, изолационно фолио, изолирбанд, филц за изолация, тъкан за армиране, стъклофазерна тъкан за изолация, ленти за залепване, самозалепващи се ленти, ленти за армиране, фолио за армиране, тъкан за армиране
Czech[cs]
Pásy, izolační prostředky, izolační materiály, izolační prostředky, omítky izolační, pěna z plastické hmoty, izolační fólie, izolační pásy, izolační filc, vyztužovací tkaniny, skelná vlákna k izolačním účelům, lepicí pásky, lepicí proužky, vyztužovací pásy, vyztužovací fólie, vyztužovací tkaniny
Danish[da]
Bånd, isoleringsmidler, isoleringsmaterialer, isoleringsmidler, isolerende puds, plastskum, isolerende folie, isolerbånd, isolerende filt, armeringsvæv, glasfibervæv til isolering, klæbebånd, klæbepuder, armeringsbånd, armeringsfolie, armeringsvæv
German[de]
Bänder, Isoliermittel, Isoliermaterial, Isoliermittel, Isolierputz, Kunststoffschaum, Isolierfolie, Isolierband, Isolierfilz, Armierungsgewebe, Glasfasergewebe zur Isolierung, Klebebänder, Klebestreifen, Armierungsbänder, Armierungsfolien, Armierungsgewebe
Greek[el]
Ταινίες, μονωτικά μέσα, μονωτικά υλικά, μονωτικά μέσα, μονωτικό αμμοκονίαμα, πλαστικός αφρός, μονωτικές μεμβράνες, μονωτικές ταινίες, μονωτικά πιλήματα, πλέγματα οπλισμού, μονωτικά υαλοϋφάσματα, κολλητικές ταινίες, κολλητικές λωρίδες, ταινία συνένωσης, κολλητικές ταινίες, ταινίες οπλισμού, μεμβράνες οπλισμού, πλέγματα οπλισμού
English[en]
Tapes, insulating devices, insulating materials, insulating substances, insulating plaster, plastic foam, insulating foils, insulating tape, insulating felt, reinforcing woven material, fibreglass fabrics for insulation, adhesive tapes, adhesive strips, reinforcing tapes, reinforcing foils, reinforcing woven material
Spanish[es]
Cintas, productos aislantes, materias aislantes, productos aislantes, revoco aislante, espuma de plástico, película aislante, cinta aislante, fieltro aislante, tejidos de refuerzo, tejido de fibra de vidrio para aislamiento, cintas adhesivas, cintas de refuerzo, películas de refuerzo, tejidos de refuerzo
Estonian[et]
Lindid, isoleerimisvahendid, isoleermaterjalid, isoleerplaaster, plastvaht, isoleerkile, isoleerpaelad, isoleervilt, armeerimisriie, isoleerimiseks mõeldud klaasriie, kleepribad, kleepuvad polstrid, armeerimislindid, armeerimiskiled, armeerriie
Finnish[fi]
Nauhat, eristeaineet, eristysaineet, eristyslaasti, vaahtomuovi, eristyskalvo, eristysnauha, eristyshuopa, vahvistuskankaat, lasikuitukankaat eristykseen, liimanauhat, teipit, vahvistusnauhat, vahvistuskalvot, vahvistuskankaat
French[fr]
Bandes, agents d'isolation, matériaux d'isolation, produits isolants, crépi isolant, mousse plastique, film isolant, bande isolante, feutre pour l'isolation, tissus de renforcement, tissus en fibres de verre pour l'isolation, rubans adhésifs, bandes adhésives, bandes de renforcement, films de renforcement, tissus de renforcement
Hungarian[hu]
Szalagok, szigetelő szerek, szigetelő anyagok, szigetelő szerek, szigetelő vakolat, műanyag hab, szigetelő fólia, szigetelő szalagok, szigetelő nemez, erősítő szövetháló, üvegszálból készült szövetek szigeteléshez, ragtapaszok, ragasztószalagok, erősítő szalagok, erősítő fóliák, erősítő szövetháló
Italian[it]
Nastri, mezzi isolanti isolanti, materiali isolanti, mezzi isolanti, intonaco isolante, plastica espansa, pellicola isolante, nastro isolante, feltro per isolamento, tessuti da armatura, tessuti in fibre di vetro, nastri adesivi, tamponi adesivi, nastri da armatura, pellicole da armatura, tessuti da armatura
Lithuanian[lt]
Juostos, izoliacinės priemonės, izoliacinės medžiagos, izoliacinės priemonės, izoliacinis tinkas, putplastis, izoliacinė folija, izoliacinė juosta, izoliacinis veltinys, sutvirtinantys audiniai, izoliaciniai stiklo pluoštai, lipni juosta, lipdės, sutvirtinančios juostos, sutvirtinančios folijos, sutvirtinantys audiniai
Latvian[lv]
Lentes, izolācijas līdzekļi, izolācijas materiāli, izolējošs apmetums, sintētiskas putas, izolācijas plēve, izolācijas lentes, filcs izolēšanai, armatūras audekļi, izolācijā izmantojami stiklašķiedras audumi, līmlente, līmlentes, armatūras lentes, armatūras plēves, armatūras audekli
Maltese[mt]
Strixxi, preparazzjonijiet tal-iżolament, materjal tal-iżolament, mezzi tal-iżolament, kisi tal-iżolament, fowm tal-plastik, folji tal-iżolament, tejp tal-iżolament, feltru għall-iżolament, tessuti tar-rinfurzar, tessuti tal-fibri tal-ħġieġ għall-iżolament, tejp adeżiv, strixxi adeżivi, tejp tar-rinfurzar, folji tar-rinfurzar, tessuti tar-rinfurzar
Dutch[nl]
Banden, isolatiemateriaal, isolerende materialen, isolatiemateriaal, gips voor isolatiedoeleinden, plastic schuim, isolatiefolie, isolatieband, isolatievilt, wapeningsweefsels, glasvezelweefsels voor isolatie, kleefband, kleefstrips, wapeningsband, wapeningsfolie, wapeningsweefsels
Polish[pl]
Wstążki, materiały izolacyjne, materiały izolacyjne, materiały izolacyjne, zaprawy izolacyjne, pianka z tworzywa sztucznego, folie izolacyjne, taśmy izolacyjne, filc izolacyjny, tkaniny zbrojone, tkaniny z włókna szklanego do izolacji, taśmy samoprzylepne, podkładki pod kleje, taśmy zbrojeniowe, folie zbrojeniowe, tkaniny zbrojone
Portuguese[pt]
Fitas, produtos isolantes, matérias isolantes, reboco isolante, espuma plástica, películas isolantes, fitas isolantes, feltro para isolamento, tecidos reforçados, tecidos em fibras de vidro para isolamento, fitas adesivas, tiras adesivas, fitas reforçadas, películas reforçadas
Romanian[ro]
Pansamente, produse de izolare, materiale izolatoare, produse de izolare, mortar izolant, spuma de material plastic, folie izolanta, banda electrica, pasla izolatoare, tesaturi de armare, tesaturi de fibra de sticla pentru izolare, benzi adezive, suporturi autoadezive, benzi de armare, folii de armare, tesaturi de armare
Slovak[sk]
Pásy, izolačné prostriedky, izolačný materiál, izolačná omietka, plastová pena, izolačná fólia, izolačná páska, izolačná plsť, armovacie tkanivo, sklené vlákna na izoláciu (látky zo -), lepiace pásky, lepiacie podložky, armovacie pásky, armovacie fólie, armovacie tkanivo
Slovenian[sl]
Trakovi, izolacijski materiali, izolacijski materiali, izolacijski materiali, izolacijski mavec, pena iz umetne snovi, izolacijska folija, izolirni trakovi in jermeni, izolirni polst, armaturno blago, steklena vlakna za izoliranje, samolepilni trakovi, lepljive blazinice, armirni trakovi, armirne folije, armaturno blago
Swedish[sv]
Band, isoleringsmaterial, isoleringsmaterial, isoleringsmedel, isolerande väggputs, plastskum, isolerskivor, isoleringsband, isoleringsfilt, armeringsväv, glasfiberväv för isolering, häftband, klisterremsor, armeringsband, armeringsfolier, armeringsväv