Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا لم أضع شيئاً على أي أحد.
Bulgarian[bg]
Никого не разубеждавам.
Czech[cs]
Já nic na nikoho neházím.
Danish[da]
Jeg giver ikke skylden til nogen.
Greek[el]
Δεν χρεώνω τίποτα σε κανέναν.
English[en]
I don't put nothing on nobody.
Spanish[es]
No echa nada en cara a nadie.
Finnish[fi]
En vaadi keneltäkään mitään.
French[fr]
Je ne mets pas rien sur personne.
Croatian[hr]
Ne namećem ništa nikome.
Hungarian[hu]
Nem kenem én senkire.
Italian[it]
Non la rigiro a nessuno.
Polish[pl]
Niczego na nikogo nie zwalam.
Portuguese[pt]
Não estou a jogar nada em ninguém.
Romanian[ro]
Nu dau vina pe nimeni.
Turkish[tr]
Kimseye bir şey öğrettiğim yok.