Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
5. (a) Wat is God se standpunt ten opsigte van owerspel?
Amharic[am]
5. (ሀ) አምላክ ለምንዝር ያለው አቋም ምንድን ነው?
Arabic[ar]
٥ (أ) ما هو موقف الله من الزنا؟
Central Bikol[bcl]
5. (a) Ano an paninindogan nin Dios dapit sa pagsambay?
Bemba[bem]
5. (a) Cinshi caba e mimwene ya kwa Lesa pa bucende?
Bulgarian[bg]
5. (а) Каква е позицията на Бога спрямо прелюбодейството?
Bislama[bi]
5. (a) ? Wanem tingting blong God long fasin blong slip wetem man no woman blong narafala? (b) ?
Cebuano[ceb]
5. (a) Unsa ang baroganan sa Diyos bahin sa panapaw?
Czech[cs]
5. a) Jaké je Boží stanovisko k cizoložství?
Danish[da]
5. (a) Hvad er Guds syn på ægteskabsbrud?
German[de]
5. (a) Wie betrachtet Gott Ehebruch?
Efik[efi]
5. (a) Nso idi idaha Abasi kaban̄a efịbe?
Greek[el]
5. (α) Ποια είναι η άποψη του Θεού αναφορικά με τη μοιχεία;
English[en]
5. (a) What is God’s position on adultery?
Spanish[es]
5. a) ¿Cómo ve Dios el adulterio?
Estonian[et]
5. a) Mis on Jumala seisukoht abielurikkumise suhtes?
Finnish[fi]
5. a) Mitä Jumala ajattelee aviorikoksesta?
French[fr]
5. a) Quelle est la position de Dieu sur l’adultère?
Ga[gaa]
5. (a) Mɛni ji Nyɔŋmɔ shidaamɔ yɛ gbalafitemɔ he?
Hindi[hi]
५. (क) परगमन के विषय में परमेश्वर का क्या दृष्टिकोण है?
Hiligaynon[hil]
5. (a) Ano ang pagtamod sang Dios sa panglahi?
Croatian[hr]
5. (a) Kakav je Božji stav o preljubu?
Hungarian[hu]
5. a) Mi Isten nézőpontja a házasságtörést illetően?
Indonesian[id]
5. (a) Bagaimana pandangan Allah mengenai perzinaan?
Iloko[ilo]
5. (a) Aniat’ panangmatmat ti Dios iti pannakikamalala?
Icelandic[is]
5. (a) Hver er afstaða Guðs til hjúskaparbrots?
Italian[it]
5. (a) Cosa pensa Dio dell’adulterio?
Japanese[ja]
5 (イ)姦淫に関する神の見方はどのようなものですか。(
Georgian[ka]
5. ა) როგორია ღმერთის თვალსაზრისი მრუშობაზე?
Lingala[ln]
5. (a) Likanisi na Nzambe ezali nini na ntina ya ekobo?
Lozi[loz]
5. (a) Mulimu u’ nga cwañi bubuki?
Lithuanian[lt]
5. a) Koks Dievo požiūris į svetimavimą?
Malagasy[mg]
5. a) Ahoana no fiheveran’Andriamanitra ny fanitsakitsaham-bady?
Macedonian[mk]
5. а) Кој е Божјиот став кон прељубата?
Marathi[mr]
५. (अ) व्यभिचाराबद्दल देवाचा काय दृष्टिकोन आहे?
Burmese[my]
၅။ (က) သူ့မယားပြစ်မှားခြင်းကို ဘုရားသခင်မည်သို့သတ်မှတ်သနည်း။
Norwegian[nb]
5. a) Hvordan ser Gud på ekteskapsbrudd?
Niuean[niu]
5. (a) Ko e heigoa e tuaga he Atua ke he faivao?
Dutch[nl]
5. (a) Wat is Gods standpunt ten aanzien van overspel?
Northern Sotho[nso]
5. (a) Kgopolo ya Modimo ka bohlotlolo ke efe?
Nyanja[ny]
5. (a) Kodi lingaliro la Mulungu nlotani pa chigololo?
Polish[pl]
5. (a) Jak Bóg zapatruje się na cudzołóstwo?
Portuguese[pt]
5. (a) Qual é o conceito de Deus sobre o adultério?
Romanian[ro]
5. a) Care este concepţia lui Dumnezeu faţă de adulter?
Russian[ru]
5. а) Какова точка зрения Бога на прелюбодеяние?
Kinyarwanda[rw]
5. (a) Imana ibona ite ubusambanyi?
Slovak[sk]
5. a) Aký je Boží postoj k cudzoložstvu?
Slovenian[sl]
5. a) Kako Bog gleda na prešuštvo?
Shona[sn]
5. (a) Chii chiri chimiro chaMwari pamusoro poupombwe?
Albanian[sq]
5. (a) Ç’mendon Perëndia për tradhtinë bashkëshortore?
Serbian[sr]
5. (a) Kakav je Božji stav o preljubi?
Sranan Tongo[srn]
5. (a) Fa Gado e si soetadoe?
Southern Sotho[st]
5. (a) Maikutlo a Molimo ke afe ka bofebe?
Swedish[sv]
5. a) Hur ser Gud på äktenskapsbrott?
Swahili[sw]
5. (a) Ni nini msimamo wa Mungu juu ya uzinzi?
Thai[th]
5. (ก) ทัศนะ ของ พระเจ้า ใน เรื่อง การ เล่นชู้ นั้น เป็น เช่น ไร?
Tagalog[tl]
5. (a) Ano ang paninindigan ng Diyos tungkol sa pangangalunya?
Tswana[tn]
5. (a) Modimo o leba boaka jang?
Tok Pisin[tpi]
Pol i tok: “Ol i no save sem moa long pasin ol i save mekim.
Turkish[tr]
5. (a) Tanrı’nın zinayla ilgili görüşü nedir?
Tsonga[ts]
5. (a) Hi rihi langutelo ra Xikwembu hi vuoswi?
Tahitian[ty]
5. (a) Eaha te tiaraa o te Atua no nia i te faaturi?
Ukrainian[uk]
5. а) Як ставиться до перелюбу Бог?
Vietnamese[vi]
5. a) Quan điểm của Đức Chúa Trời về việc ngoại tình là gì?
Wallisian[wls]
5. a) Koteā te manatu ʼa te ʼAtua ʼo ʼuhiga mo te tono?
Xhosa[xh]
5. (a) UThixo ukujonga njani ukukrexeza?
Yoruba[yo]
5. (a) Ki ni iduro Ọlọrun lori panṣaga?
Chinese[zh]
5.( 甲)上帝对奸淫怀有什么看法?(
Zulu[zu]
5. (a) Siyini isimo sikaNkulunkulu ngokuphinga?