Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ii) координира изпълнението на плана за развитие на способностите и евентуален последващ план;
Czech[cs]
ii) koordinací provádění plánu rozvoje schopností a případných následných plánů,
Danish[da]
ii) at koordinere gennemførelsen af kapacitetsudviklingsplanen (CDP) og eventuelle efterfølgende planer
German[de]
ii) die Umsetzung des Plans zur Fähigkeitenentwicklung (CDP) und der Nachfolgepläne hierzu koordiniert;
Greek[el]
ii) συντονίζοντας την εφαρμογή του σχεδίου ανάπτυξης δυνατοτήτων (ΣΑΔ) και κάθε διάδοχου σχεδίου,
English[en]
(ii) coordinating the implementation of the Capability Development Plan (CDP) and any successor thereto;
Spanish[es]
ii) coordinar la ejecución del Plan de Desarrollo de Capacidades y de cualquier plan que le suceda,
Estonian[et]
ii) võimearendusplaani (CDP) ja mis tahes sellele järgneva plaani rakendamise koordineerimisega;
Finnish[fi]
ii) sovittamalla yhteen voimavarojen kehittämissuunnitelman (CDP) ja sen mahdollisten seuraajien täytäntöönpanoa;
French[fr]
ii) en coordonnant la mise en œuvre du plan de développement des capacités (PDC) et de tout plan qui lui succédera;
Croatian[hr]
ii. koordiniranjem provedbe plana za razvoj sposobnosti (Capability Development Plan – CDP) i svih kasnijih planova;
Hungarian[hu]
ii. a képességfejlesztési terv (CDP) és adott esetben az azt felváltó későbbi tervek végrehajtásának koordinálása;
Italian[it]
ii) il coordinamento dell'attuazione del piano di sviluppo delle capacità (CDP) e dell'eventuale piano successivo;
Lithuanian[lt]
ii) koordinuoja Pajėgumų plėtojimo plano (PPP) ar jį pakeičiančio plano įgyvendinimą;
Latvian[lv]
ii) koordinējot to, kā tiek īstenots spēju attīstības plāns un ikviens turpmāks šāds plāns;
Maltese[mt]
(ii) tikkoordina l-implimentazzjoni tal-Pjan ta' Żvilupp tal-Kapaċitajiet (CDP) u kwalunkwe suċċessur tiegħu;
Dutch[nl]
ii) de uitvoering van het vermogensontwikkelingsplan (CDP) en elk eventueel vervolgplan te coördineren;
Polish[pl]
(ii) koordynowanie realizacji planu rozwoju zdolności (CDP) i wszelkich późniejszych planów;
Portuguese[pt]
ii) coordenando a execução do Plano de Desenvolvimento de Capacidades (PDC) e qualquer plano que lhe suceda,
Romanian[ro]
(ii) coordonarea punerii în aplicare a planului de dezvoltare a capacităților (CDP) și a oricărui succesor al acestuia;
Slovak[sk]
ii) koordinácie vykonávania plánu rozvoja spôsobilostí (Capability Development Plan – CDP) a iného nástroja, ktorý ho môže v budúcnosti nahradiť;
Slovenian[sl]
(ii) usklajuje izvajanje načrta za razvoj zmogljivosti (CDP) in morebitnih prihodnjih načrtov;
Swedish[sv]
ii) samordna genomförandet av kapacitetsutvecklingsplanen (CDP) och varje eventuell efterföljande plan,