Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Μου τρυπάει το κεφάλι.
English[en]
Every note is pounding into my skull.
Spanish[es]
Cada nota me martillea la cabeza.
French[fr]
Ca cogne sur ma boîte crânienne.
Dutch[nl]
Die noten beuken in m'n hoofd.
Portuguese[pt]
Está martelando no meu cérebro.
Romanian[ro]
Fiecare notă îmi zdruncină creierul.
Serbian[sr]
Svaka nota mi udara u mozak.
Turkish[tr]
Her notası kafamı zonklatıyor.