Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Jordreformudvalget har fået tillagt et større ansvar med henblik på at fremskynde processen.
German[de]
Um den Prozess zu beschleunigen, wurden die Kompetenzen des Ausschusses für die Bodenreform gestärkt.
Greek[el]
Ενισχύθηκαν οι αρμοδιότητες της επιτροπής μεταρρύθμισης του ιδιοκτησιακού καθεστώτος της γης για να επιταχυνθεί η διαδικασία.
English[en]
Responsibilities of the Land Reform Committee have been enhanced to speed up the process.
Spanish[es]
Se han incrementado las responsabilidades del comité de reforma agraria para acelerar el proceso.
Finnish[fi]
Prosessin nopeuttamiseksi maareformista vastaavan komitean tehtäviä on lisätty.
French[fr]
Les pouvoirs du Comité pour la réforme agraire ont été renforcés afin d'accélérer le processus.
Italian[it]
Per accelerare tale processo, si sono potenziate le competenze del Comitato per la riforma fondiaria.
Dutch[nl]
De bevoegdheden van het Comité voor de landhervorming werden uitgebreid om het proces te bespoedigen.
Portuguese[pt]
Os poderes do Comité para a Reforma Agrária foram reforçados a fim de acelerar o processo.
Swedish[sv]
Jordreformkommitténs befogenheter har utökats för att påskynda processen.