Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Greek[el]
Οι κεντρικές υπηρεσίες της Επιτροπής που είναι επιφορτισμένες με το σχεδιασμό και την παρακολούθηση της στήριξης στα προγράμματα διαρθρωτικής προσαρμογής επηρεάστηκαν αρνητικά λόγω της έλλειψης οργάνωσης στη διαχείριση των φακέλων τους.
English[en]
The Commission central services responsible for the design and monitoring of support for structural adjustment programmes were afflicted by the lack of organisation in their file management.
Spanish[es]
Los servicios centrales de la Comisi n encargados de la concepci n y del seguimiento de las ayudas a los programas de ajuste estructural sufrieron una falta de organizaci n de la gesti n de sus expedientes.
Finnish[fi]
Rakennesopeutusohjelmille maksettavien tukien suunnittelusta ja seurannasta vastaavissa komission keskusyksiköissä on ollut havaittavissa puutteita asiakirjojen järjestelemisessä ja hallinnassa.
French[fr]
Les services centraux de la Commission charg s de la conception et du suivi des appuis aux programmes dŐajustement structurel ont souffert dŐun manque dŐorganisation de la gestion de ( 1 ) Sans compter 7,2 milliards de FCFA relatifs au Stabex 1993, gale-2 ment en attente dŐutilisation depuis fin 1997. ( ) Protocole dŐaccord de juin 2000. leurs dossiers.
Dutch[nl]
Bij de centrale diensten van de Commissie die de steun voor de programmaŐs voor structurele aanpassing moesten opzetten en erop moesten toezien, was het dossierbeheer niet goed georganiseerd.
Swedish[sv]
Vid de centrala kommissionsavdelningar som har till uppgift att utforma och vervaka st det till programmen f r strukturanpassning har det brustit vad g ller organisation av rendenas f rvaltning.