Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا بد من وجود طالب علوم حاسب في الصحيفة.
Bosnian[bs]
Neko u novinama će biti informatičar.
Czech[cs]
Někdo z novin studuje informatiku.
Danish[da]
Nogen der må være datalogi-studerende.
German[de]
Da hocken sicher auch IT Studenten.
Greek[el]
Kάπoιoς στηv εφημερίδα θα ασχoλείται με υπoλoγιστές.
English[en]
Somebody at the newspaper will be a computer science major.
Spanish[es]
Alguien ahí estudia computación.
Persian[fa]
يکيم توي روزنامه بشه متخصص علوم کامپيوتر بهشون بگو..
Finnish[fi]
Joku lehdessä opiskelee ATK: ta.
French[fr]
Y a bien un informaticien.
Hebrew[he]
יהיה מישהו בעיתון שלומד מדעי המחשב.
Croatian[hr]
Netko u novinama će biti informatičar.
Hungarian[hu]
Biztos van ott valaki, akinek a számítástechnika a fő tárgya.
Icelandic[is]
Finndu nemanda í tölvunarfræđi á blađinu.
Italian[it]
Qualcuno del giornale sara'professore di informatica.
Lithuanian[lt]
Kas nors iš jų turėtų studijuoti kompiuteriją
Norwegian[nb]
Noen i avisa studerer data
Portuguese[pt]
Alguém no jornal deve ser um especialista em ciência da computação, fale com esse cara.
Romanian[ro]
Poate găseşti la ziar pe cineva care să fie student la Informatică.
Russian[ru]
Кто-нибудь в этой газете отвечает за компьютеры...
Slovenian[sl]
Nekdo v časopisu bo računalničar.
Serbian[sr]
Neko u novinama će biti informatičar.
Swedish[sv]
Någon på tidningen kommer att bli ett datavetenskap större.
Thai[th]
ต้องมีคนในนสพ.นั้น ลงเรียนวิชาวิทยาการคอมพ์แน่
Vietnamese[vi]
Ai đó làm việc cho tờ báo sẽ là sv máy tính.