Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Efter min mening er forbrugerinformation - i denne sammenhæng forbrugermagt - bestemt nøglen.
German[de]
Meines Erachtens ist die Verbraucherinformation, die Macht der Verbraucher, in diesem Zusammenhang tatsächlich der Schlüssel.
Greek[el]
Πιστεύω ότι η ενημέρωση του καταναλωτή, η δύναμη του καταναλωτή εν προκειμένω, είναι πράγματι καίρια.
English[en]
I think that consumer information, consumer power in this context, is indeed the key.
Finnish[fi]
Mielestäni kuluttajille tiedottaminen ja kuluttajien valta ovat todellakin avainasemassa tässä asiassa.
French[fr]
Je pense que, dans ce contexte, l'information des consommateurs, leur pouvoir, sont la solution.
Italian[it]
Ritengo che l'informazione dei consumatori, il potere dei consumatori in tale contesto, sia effettivamente fondamentale.
Dutch[nl]
Ik denk dat consumenteninformatie en consumentenmacht in dit verband inderdaad de sleutel vormt.
Portuguese[pt]
Penso que a informação ao consumidor, o poder do consumidor neste contexto, é de facto a chave.