Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وطلب الفريق معلومات مستكملة بشأن تراخيص تعدين الماس من الفئة جيم (الحرفي) في أوائل آذار/مارس 2009 ولكن قُدمت له بيانات على قرص مُدمج تعذر تشغيله.
English[en]
The Panel requested an update on class C (artisanal) diamond mining licenses in early March 2009 but was provided data on a compact disk that did not function.
Spanish[es]
El Grupo pidió información actualizada sobre las licencias de clase C para la extracción artesanal de diamantes a comienzos de marzo de 2009, pero los datos se le proporcionaron en un disco compacto defectuoso.
French[fr]
Au début de mars 2009, le Groupe d’experts a demandé des données à jour sur les licences d’extraction de diamants de la classe C (délivrées à des mineurs artisanaux), mais on lui a remis un CD qui n’a pas fonctionné.
Russian[ru]
В начале марта 2009 года Группа запросила обновленные данные о выдаче лицензий класса C (для старателей) и получила их на компакт-диске, который оказался дефектным.
Chinese[zh]
专家小组要求提供截至2009年3月上旬的C级(个体)钻石开采许可证的最新资料,但得到的数据光盘无法显示。