Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Så, Barney... mens du arbejdede på anstalten... kunne du observere interaktionen mellem Clarice Starling og Hannibal Lecter
Greek[el]
Μπάρνυ... όσο εργαζόσουν στο άσυλο... μήπως παρατήρησες την Κλαρίς Στάρλινγκ και τον Λέκτερ να συνεργάζονται
English[en]
Now, Barney, while you were working at the asylum, you observed Clarice Starling and Hannibal Lecter... interacting
Spanish[es]
Dígame, Barney... durante su trabajo en el manicomio...... Ud. pudo ver que Clarice Starling y Hannibal Lecter...... interaccionaban
Finnish[fi]
Barney... kun työskentelitte mielisairaalassa... oliko Clarence Starlingin ja Lecterin välillä vuorovaikutusta?
Hebrew[he]
עכשיו, ברני. כשעבדת בבית החולים.. לחולי הנפש ראית את מערכת היחסים שנרקמה. בין קלריס סטרלינג לחניבעל לקטר
Dutch[nl]
Barney...... toen jij in die inrichting werkte...... heb je Clarice Starling en Hannibal Lecter met elkaar zien communiceren
Portuguese[pt]
Quando você trabalhava no hospício... observava Clarice Starling e Hannibal Lecter... interagindo