Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Είναι κενές θερμίδες, μικρό μαγισσόπουλο.
English[en]
It's empty calories, you little sorceress vixen.
Spanish[es]
Libre de calorías, pequeña bruja.
French[fr]
Ce sont des calories vides, toi petite sorcière.
Hebrew[he]
זה קלוריות ריקות, לך שועל הקוסמת קטנה.
Croatian[hr]
To je praznih kalorija, ti mali čarobnice lisica.
Italian[it]
Sono calorie vuote, piccola strega ammaliatrice.
Dutch[nl]
Het zijn lege calorieën, duivelskunstenares.
Polish[pl]
To puste kalorie, ty mała czarodziejska czarownico.
Portuguese[pt]
São calorias vazias, bruxinha.
Russian[ru]
Это калории, хитрая ты лисица.