Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Като платих на Мълдун, получих и гласа на Уелш.
Czech[cs]
Podplacením Muldoona jsem získal Velšany.
Danish[da]
Jeg betalte Muldoon for waliserne.
German[de]
Muldoons Anteil brachte mir die Waliser.
Greek[el]
Πληρώνοντας τον Μαντούν, μου έφερε τον Ουέλς.
English[en]
Paying Muldoon got me the Welsh.
Spanish[es]
Pagarle a Muldoon me ha dado a los galeses.
Estonian[et]
Hea summa ja asi klaar.
Finnish[fi]
Maksoin Muldoonille, sain Welshin.
French[fr]
En payant Muldoon j'ai eu les Gallois.
Hebrew[he]
השגתי את וולש בכך ששילמתי למלדון.
Croatian[hr]
Preko Muldoona sam dobio Velšane.
Hungarian[hu]
Muldoonnal a walesieket is megkaptam.
Indonesian[id]
membayar Muldoon untuk mendapatkan Welsh.
Italian[it]
Pagando Muldoon ho avuto l'appoggio dei gallesi.
Norwegian[nb]
Å bestikke Muldoon ga meg Welsh.
Dutch[nl]
Muldoon bezorgde me de Welsh.
Polish[pl]
Opłacenie Muldoona załatwiło mi Walijczyków.
Romanian[ro]
Plătindu-l pe Muldoon ţi-a adus Ţara Galilor.
Russian[ru]
Заплатив Малдону я получил голоса валлийцев.
Slovenian[sl]
Ko sem plačal Muldoonu, sem dobil še Welsha.
Serbian[sr]
Plativši Maldunu sam pridobio Velšane.
Swedish[sv]
Att betala Muldoon ger mig Wales.
Turkish[tr]
Muldoon'a para vererek Galliler'i de aldım.