Metadata
Author: jw2019
Data
Abkhazian[ab]
3 Ианума Абиблиа ихадоу азҵаарақәа рҭак?
Abui[abz]
3 Pitatangar-pitatangar ba kulkang wei hewohawai Surah Rieling mia rena?
Acoli[ach]
3 Baibul tika tye ki lagam me lapeny ma pigi tego ma wapenyo?
Adangme[ada]
3 Anɛ Baiblo ɔ ma nyɛ ma ha sanehi nɛ a he hia nɛ wa biɔ ɔ a heto lo?
Aja (Benin)[ajg]
3 Mìatɛnŋ akpɔ ɖoŋci nɔ mìwo nyɔbiɔse veviwo le Bibla mɛa?
Southern Altai[alt]
3 Агару Бичик бу јаан учурлу сурактарга каруу берип болор бо?
Alur[alz]
3 Nyo, Biblia udwoko wang’ penji ma pigi tek ma wabed wapenjo?
Amharic[am]
3 መጽሐፍ ቅዱስ ለምናነሳቸው ጥያቄዎች መልስ ይሰጣል?
Attié[ati]
3 Bɛn ˈkɛ ˈyi -a tsakö biebie, ˈemɛnshu ˈkɛ, -e hɔn Biblë -ɛ ˈla e?
Aymara[ay]
3 ¿Bibliajj jisktʼanakasar qhanañchaspati?
Azerbaijani[az]
3 Bəs görəsən, bu cür vacib suallara cavab tapmaq mümkündür?
Basaa[bas]
3 Baa Bibel i gwé mandimbhe inyu mambadga makeñi di mbadba?
Batak Toba[bbc]
3 Molo adong sungkunsungkunta, adong do alusna di Bibel?
Bemba[bem]
3 Bushe muli Baibolo mwaliba amasuko ku mepusho ayacindama ayo twipusha?
Biak[bhw]
3 Refoya nya kankarem faro fakfuken ḇefandun kaku kofukenna ke?
Bassa[bsq]
3 Báɓòɔ̀ ɓéɖé gɔ̃̌-jǔ-wùɖù ɓě ɓó dyi-diè-ɖɛ̀ kpa ɖɛ ɓě ɓɛ́ à diè dyiɛɛ jèè?
Batak Simalungun[bts]
3 Ai dong do balos ni sisungkunan ai bani Bibel?
Batak Karo[btx]
3 Banci kin Pustaka si Badia njabap kerina penungkunen si penting ndai?
Bulu (Cameroon)[bum]
3 Ye Kalate Zambe a bili biyalane ya benya minsili bia sili?
Belize Kriol English[bzj]
3 Yu tink di Baibl ku ansa wi kweschan dehn?
Chavacano[cbk]
3 Tiene ba contestacion el Biblia na diaton maga importante pregunta?
Chopi[cce]
3 Ina Bhiblia yi ni tixamulo ta siwotiso sa lisima si hi si mahako?
Cebuano[ceb]
3 Duna bay tubag ang Bibliya sa atong importanteng mga pangutana?
Chuwabu[chw]
3 Koddi Bibilia ohikaana dhowakula dha mavuzo a makamaka ankosa iyo?
Chokwe[cjk]
3 Kutala Mbimbiliya yikwete kumbululo lia yihula yilemu yize twakuhula nyi?
Hakha Chin[cnh]
3 Kan halmi a biapimi biahalnak hna i a phi cu Baibal ah a um maw?
Seselwa Creole French[crs]
3 Eski ou krwar ki nou kapab trouv larepons bann kestyon enportan dan Labib?
Tedim Chin[ctd]
3 Tua a thupi i theih nop thute Lai Siangtho sungah a om tam?
Emberá-Catío[cto]
3 ¿Ʉ̃treare widibʉra, bʉara jʉrʉ akʉbarika Daizeze Bedʼeadera?
Chol[ctu]
3 Cabʌl wiñicob xʼixicob (quixtañujob) añob i chaʼan ñuc tac bʌ cʼajtiya.
Welsh[cy]
3 Ydy’r atebion i’n cwestiynau pwysig i’w cael yn y Beibl?
German[de]
3 Gibt es überhaupt Antworten auf die großen Fragen des Lebens?
Dehu[dhv]
3 Tusi Hmitrötre kö a sa la itre hnyinge së ka nyipiewekë?
East Damar[dmr]
3 Elobmîsa sada ra dî ǂhâǂhâsa dîdi ǃereamde ū i hâ?
Dan[dnj]
3 Dhɛɛˈˈ ˈˈgblʋ̈gblʋ̈ -nu ˈö ˈkwa -an kpɔ, -an -yɔ -nu Biblö ˈgü -ee?
Duala[dua]
3 Mo̱, Bibe̱l e be̱n malabe̱ ma myuedi ma mweńa di mabaise̱no̱ e?
Jula[dyu]
3 An be ɲiningaliba minw kɛ, u jaabili be sɔrɔ Bibulu kɔnɔ wa?
Ewe[ee]
3 Ðe nyabiase vevi siwo le mía si la ƒe ŋuɖoɖowo le Biblia mea?
Efik[efi]
3 Ndi Bible ekeme ndibọrọ mme akpan mbụme emi nnyịn isibụpde?
Greek[el]
3 Έχει η Αγία Γραφή τις απαντήσεις στις σημαντικές ερωτήσεις που κάνουμε;
English[en]
3 Does the Bible have the answers to the important questions we ask?
Estonian[et]
3 Kas vastused sellistele küsimustele võivad olla kirjas Piiblis?
Fanti[fat]
3 Nsɛmbisa a ohia a yebisa no, aso no ho mbuae wɔ Bible no mu?
Finnish[fi]
3 Onko elämän suuriin kysymyksiin mahdollista löytää vastauksia?
Fijian[fj]
3 Vakacava e saumi ena iVolatabu na veika bibi eda dau taroga?
Fon[fon]
3 Biblu ka ɖó xósin nú nǔ taji e mǐ nɔ kanbyɔ lɛ é à?
French[fr]
3 La Bible répond- elle aux questions importantes que nous nous posons ?
East Futuna[fud]
3 E tali ko ia le Tosi-Tapu ki vesili alā e tou tau fai tuʼumaʼu?
Irish[ga]
3 An bhfuil freagraí sa mBíobla ar na ceisteanna a chuireann muid?
Ga[gaa]
3 Ani wɔbaanyɛ wɔná sanebimɔi ni he hiaa wɔ waa lɛ ahetoo yɛ Biblia lɛ mli?
Guadeloupean Creole French[gcf]
3 Ès Labib ka réponn a kèsyon enpòwtan nou ka pozé-nou ?
Guianese Creole French[gcr]
3 Ès Labib-a ka bay répons asou késyon enpòrtan nou ka pozé nou kò ?
Gilbertese[gil]
3 Iai n te Baibara kaekaan ara titiraki aika kakawaki?
Guarani[gn]
3 ¿Ikatúpa la Biblia ñanepytyvõ ñambohovái hag̃ua umi mbaʼe jaikuaaséva?
Eastern Bolivian Guaraní[gui]
3 ¿Omboyevɨpa Biblia marandu reta ikaviete ñanoi vae?
Gun[guw]
3 Be gblọndo kanbiọ titengbe he mí nọ kanse lẹ tọn tin to Biblu mẹ ya?
Wè Southern[gxx]
3 Dɩ ˈjɛɩn- -aa deea i ɛ, ɩanˈ ˈdhe -zaaˈ nɩn- ˈe Biiblʋ ˈdhi ˈmɛn?
Hausa[ha]
3 Littafi Mai Tsarki zai iya ba da amsoshi ga muhimman tambayoyin da muke yi kuwa?
Haitian[ht]
3 Èske Labib gen repons pou kesyon enpòtan nou konn poze yo?
Hungarian[hu]
3 Vajon a Biblia választ ad a fontos kérdéseinkre?
Armenian[hy]
3 Իսկ Աստվածաշունչը կարո՞ղ է պատասխանել այդ կարեւոր հարցերին։
Western Armenian[hyw]
3 Կրնա՞նք մեր կարեւոր հարցումներուն պատասխանները գտնել։
Herero[hz]
3 Hapo Ombeibela i nomaziriro komapuriro omananḓengu ngu tu pura?
Iban[iba]
3 Kati Bup Kudus bisi saut ngagai tanya kitai ti beguna?
Indonesian[id]
3 Apakah jawaban atas pertanyaan tentang kehidupan manusia memang ada?
Igbo[ig]
3 Baịbụl ọ̀ zara ajụjụ ndị dị́ mkpa anyị na-ajụ?
Iloko[ilo]
3 Masungbatan kadi ti Biblia dagiti napateg a saludsodtayo?
Italian[it]
3 Ma la Bibbia contiene le risposte alle domande più importanti della vita?
Javanese[jv]
3 Apa Alkitab nduwé jawaban kanggo pitakonan-pitakonan penting bab urip?
Kachin[kac]
3 Anhte san mayu ai ahkyak ai ga san ni a mahtai, Chyum Laika hta nga ai kun?
Kabiyè[kbp]
3 Tɔm kɩcɛyɩtʋ ndʋ ɖɩpɔzʋʋ ɖa-tɩ yɔ, Bibl pɩzɩɣ nɛ kicosi tɩ-yɔɔ?
Kabuverdianu[kea]
3 Bíblia ten respóstas pa perguntas inportanti ki nu ta faze?
Kongo[kg]
3 Keti Biblia kele ti bamvutu na bangiufula ya mfunu yina beto ke yulaka?
Kikuyu[ki]
3 Hihi Bibilia nĩ ĩkoragwo na macokio ma ciũria cia bata iria twĩyũragia?
Kuanyama[kj]
3 Ombiibeli oi na ngoo omanyamukulo omapulo a fimana?
Kazakh[kk]
3 Көкейімізде жүрген маңызды сұрақтарға жауап табу мүмкін бе?
Khmer[km]
៣ តើ គម្ពីរ មាន ចម្លើយ ចំពោះ សំណួរ សំខាន់ ៗ ដែល យើង សួរ ឬ ទេ?
Kimbundu[kmb]
3 O kuila o Bibidia iala ni itambuijilu ia ibhuidisu ia beta-o-kota i tuene mu dibhanga?
Kannada[kn]
3 ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಬರುವ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರ ಸಿಗುತ್ತದಾ?
Korean[ko]
3 우리가 가진 중요한 질문들에 대한 답이 성경에 들어 있습니까?
Konzo[koo]
3 Mbwino e Biblia yine mw’eby’erisubirya okwa bibulyo ebya thukayibulhaya?
Kaonde[kqn]
3 Nanchi mu Baibolo muji mikumbu ya mepuzho anema o twipuzha nyi?
Krio[kri]
3 Yu tink se di Baybul gɛt di ansa to di impɔtant kwɛstyɔn dɛn we wi kin aks?
Southern Kisi[kss]
3 Baa Baabuiyo nɔ pa mulilaŋ le nyunala sɔvɛla naŋ nyuna laŋ?
Kurdish Kurmanji[ku]
3 Gelo cewabên van pirsan hene?
Kwangali[kwn]
3 Bibeli za kara nomalimbururo komapuro gomulyo aga atu lipura ndi?
San Salvador Kongo[kwy]
3 Nga Nkand’a Nzambi ulenda vana mvutu za yuvu yeto yamfunu?
Kyrgyz[ky]
3 Жашоодогу маанилүү суроолордун жообун табуу мүмкүнбү?
Lamba[lam]
3 Kani Baibolo ingasuka ifyakwipusha ificindeme fyonse ifi twipusha?
Ganda[lg]
3 Bayibuli eddamu ebibuuzo ebikulu ennyo bye twebuuza?
Lingala[ln]
3 Biblia ezali na biyano na mituna ya ntina mingi oyo tomitunaka?
Lozi[loz]
3 Kana Bibele inani likalabo kwa lipuzo za butokwa zelubuzanga?
Lithuanian[lt]
3 Ar atsakymus į svarbius klausimus galime rasti Biblijoje?
Luba-Katanga[lu]
3 Lelo Bible ubwanya kulondolola bipangujo byetu bya mvubu?
Luba-Lulua[lua]
3 Bible udiku ne mandamuna a nkonko yonso ya mushinga itudi tudiela anyi?
Luvale[lue]
3 Uno Mbimbiliya yakumbulula vihula vyavilemu tweji kuhulisanga tahi?
Lunda[lun]
3 Komana Bayibolu yakulaña malwihu alema itwehulaña?
Luo[luo]
3 Be Muma nigi dwoko mag penjo madongo ma ji japenjorega?
Central Mazahua[maz]
3 Po ri o̷nu̷ji, ¿kjo so̷o̷ ra to̷trʼu̷ji kja ne Biblia yo ri nee ra pa̱ra̱ji?
Morisyen[mfe]
3 Eski Labib reponn bann kestion inportan ki nou poze?
Mambwe-Lungu[mgr]
3 Uzye Baibo yakwata amasuko ku mauzyo acindame yano tukauzya?
Malayalam[ml]
3 നമ്മൾ ചോദി ക്കുന്ന പ്രധാ ന പ്പെട്ട ചോദ്യ ങ്ങൾക്കുള്ള ഉത്തരം ബൈബി ളി ലു ണ്ടോ?
Mongolian[mn]
3 Тэгвэл амин чухал асуултуудын хариу Библид байдаг болов уу?
Mòoré[mos]
3 La rẽ yĩnga, Biiblã tõe n sõnga tõnd tɩ d paam d sogsg kẽer leoor bɩ?
Marathi[mr]
३ आपल्या मनात येणाऱ्या महत्त्वपूर्ण प्रश्नांची उत्तरं, बायबलमध्ये आहेत का?
Malay[ms]
3 Dapatkah Bible menjawab soalan-soalan penting tentang kehidupan kita?
Maltese[mt]
3 Għandha l- Bibbja t- tweġibiet għall- mistoqsijiet importanti li nistaqsu?
Burmese[my]
၃ ကျွန် တော် တို့ မေး လေ့ ရှိ တဲ့ အရေး ကြီး မေး ခွန်း တွေရဲ့ အဖြေ ကျမ်း စာ မှာ ရှိ သလား။
Norwegian[nb]
3 Har Bibelen svarene på de viktige spørsmålene i livet?
North Ndebele[nd]
3 IBhayibhili lilazo yini izimpendulo zemibuzo esingabe silayo?
Ndau[ndc]
3 Bhaibheri rino mupinguro jo mubvunjo jinosisira jatinoita here?
Nepali[ne]
३ हाम्रो मनमा उब्जिने महत्त्वपूर्ण प्रश्नहरूको जवाफ के बाइबलमा पाइन्छ?
Ndonga[ng]
3 Mbela Ombiimbeli otayi yamukula ngaa omapulo ga simana ngoka hatu kala tatu ipula?
Lomwe[ngl]
3 Apwanne Piipiliya ookhalano maakhulo a makoho oochuneya nryaahuno?
Nias[nia]
3 Na so wanofuda sabölö moguna, hadia so wanema li ba Zura Niʼamoniʼö?
Ngaju[nij]
3 En Alkitab tege jawaban akan kare paisek penting itah?
Dutch[nl]
3 Staan de antwoorden op belangrijke vragen in de Bijbel?
South Ndebele[nr]
3 IBhayibheli liyayiphendula na imibuzo eqakathekileko esinayo le?
Northern Sotho[nso]
3 Na Beibele e na le dikarabo tša dipotšišo tše bohlokwa tšeo re nago le tšona?
Navajo[nv]
3 Díí bíndaʼídíilkidígíísh Diyin Bizaad nihił ííshjání íidoolíiłgo átʼé?
Nyanja[ny]
3 Kodi m’Baibulo muli mayankho a mafunso ofunika amene timafunsa?
Nyaneka[nyk]
3 Okuti Mombimbiliya muna omakumbululo omapulo tulilinga?
Nyankole[nyn]
3 Mbwenu shi Baibuli erimu eby’okugarukamu by’ebibuuzo ebikuru?
Nyungwe[nyu]
3 Kodi Bibliya lina mitawiro ya mibvunzo yakufunika yomwe timbacita?
Nzima[nzi]
3 Asoo Baebolo ne lɛ edwɛkɛ mɔɔ hyia mɔɔ yɛbiza la anwo mualɛ?
Khana[ogo]
3 Ekɔ Baibol ɛrɛge ture pya gbɛnɛ-gbɛnɛ ebip i wee bip ama ni?
Okpe (Southwestern Edo)[oke]
3 Baibol na o vwo ẹkpahenrhọ harẹn enọ eghoghanren rẹ ọwan a nọ?
Oromo[om]
3 Kitaabni Qulqulluun gaaffilee guguddaa gaafannuuf deebii ni kennaa?
Pangasinan[pag]
3 Kasin naebatan na Biblia iray importantin tepet tayo?
Nigerian Pidgin[pcm]
3 Bible get answer to all this better question wey we dey ask?
Phende[pem]
3 Biblia idi nu mvutu jia mihu yandando tuana gudihula ba?
Pijin[pis]
3 Waswe, Bible garem ansa for olketa important kwestin long laef?
Polish[pl]
3 Czy Biblia odpowiada na takie ważne pytania?
Punjabi[pnb]
3 کیہہ سانوں اپنے سوالاں دے جواب پاک کلام چوں مِل سکدے نیں؟
Pohnpeian[pon]
3 Ia duwe, Paipel kin audaudki pasapengpen atail peidek kesempwal kan?
Portuguese[pt]
3 Onde podemos encontrar as respostas para as perguntas importantes que fazemos?
Quechua[qu]
3 Pï më nunakunam shonqunkunachö imëkata tapukuyan.
Cusco Quechua[quz]
3 ¿Kutichinchu Biblia importante tapuyninchiskunaman?
Imbabura Highland Quichua[qvi]
3 Ñucanchi causaipi tapuicunamandaca Bibliapimi yachajuita ushanchi.
Northern Pastaza Quichua[qvz]
3 Ashca runagunaga balishca tapuigunata ranaun.
Rarotongan[rar]
3 E pauanga ainei ta te Pipiria no ta tatou au uianga?
Balkan Romani[rmn]
3 Da lji i Biblija isila odgovorija ko amare važna pučiba?
Rundi[rn]
3 Bibiliya yoba irimwo inyishu z’ibibazo bihambaye duhora twibaza?
Ruund[rnd]
3 Bibil ukweting yakul ku yipul ya usey tukata kwipulang?
Romanian[ro]
3 Găsim în Biblie răspunsuri la întrebările importante pe care ni le punem?
Russian[ru]
3 Может ли Библия ответить на важные для нас вопросы?
Kinyarwanda[rw]
3 Ese Bibiliya yaba isubiza ibyo bibazo by’ingenzi twibaza?
Sena[seh]
3 Kodi Bhibhlya iri na matawiro a mibvundzo yakufunika inacita ife?
Sango[sg]
3 Bible akiri tënë na akpengba hundango ndo ti e?
Sinhala[si]
3 ජීවිතේ වැදගත් ප්රශ්නවලට උත්තර හොයාගන්න පුළුවන්ද?
Sidamo[sid]
3 Xaˈmuwankera Qullaawu Maxaafi giddonni dawaro afiˈra dandiineemmo?
Sakalava Malagasy[skg]
3 Mamaly fanontanea bevata amy fiainantsika rey va ty Baiboly?
Shona[sn]
3 Kuti muBhaibheri mungava nemhinduro dzemibvunzo inokosha yatinobvunza?
Songe[sop]
3 Bible aluulaa ku nkonko i na muulo y’atwele su?
Sranan Tongo[srn]
3 Bijbel abi a piki tapu prenspari aksi fu a libi?
Swati[ss]
3 LiBhayibheli linato yini timphendvulo temibuto lebalulekile lesitibuta yona?
Sundanese[su]
3 Naha pananya-pananya penting éta téh aya jawabanana dina Kitab Suci?
Swedish[sv]
3 Kan det vara så att Bibeln har svar på de stora frågorna i livet?
Swahili[sw]
3 Je, Biblia ina majibu ya maswali muhimu tunayojiuliza?
Congo Swahili[swc]
3 Biblia iko na majibu ya maulizo ya maana yenye tunajiulizaka?
Sangir[sxn]
3 Apa su ral᷊ungu Alkitapẹ̌ piạ sasimbahu kakiwal᷊o penting ene?
Tamil[ta]
3 நாம் கேட்கும் முக்கியமான கேள்விகளுக்கு பைபிளில் பதில் இருக்கிறதா?
Tetun Dili[tdt]
3 Bíblia iha resposta ba ita-nia pergunta importante sira ka lae?
Tandroy-Mahafaly Malagasy[tdx]
3 Valea ty Baiboly vao ty fagnonteneantikagne?
Tajik[tg]
3 Оё ба саволҳои муҳими зиндагӣ ҷавоб ёфтан мумкин аст?
Thai[th]
3 มี ทาง ที่ เรา จะ รู้ คํา ตอบ ของ คํา ถาม สําคัญ ๆ เหล่า นี้ ไหม?
Tigrinya[ti]
3 መጽሓፍ ቅዱስ ነቲ እንሓትቶ ኣገዳሲ ሕቶታት ዚኸውን መልሲ ኣለዎዶ፧
Tiv[tiv]
3 Bibilo ngi a mbamlumun sha mbampin mba hange hange mba se pinen la je he?
Tagalog[tl]
3 May sagot ba ang Bibliya sa mahahalagang tanong natin?
Tetela[tll]
3 Onde Bible kekɔ l’ekadimwelo lo ambola w’ohomba wambolaso?
Tswana[tn]
3 A Baebele e ka kgona go araba dipotso tsa botlhokwa tse re nang le tsone?
Tongan[to]
3 ‘Oku ma‘u ‘e he Tohi Tapú ha tali ki he ngaahi fehu‘i mahu‘inga ‘oku tau ‘eké?
Toba[tob]
3 ¿Huetalec aye la Biblia na nasataxacpi na nnataxacpi ʼamaqtaqaic maye soʼotaq?
Tonga (Nyasa)[tog]
3 Kumbi Bayibolu limuka mafumbu ngakukhumbika ukongwa ngo tifumba?
Gitonga[toh]
3 Ina Bhibhiliya yi nayo miphindrulo nya siwudziso nya lisima hi si girago?
Tonga (Zambia)[toi]
3 Sena Bbaibbele lilijisi bwiinguzi bwamibuzyo mipati njotubuzya?
Turkish[tr]
3 Acaba hayat ve gelecekle ilgili böyle önemli sorulara cevap bulmak mümkün mü?
Tsonga[ts]
3 Xana Bibele yi na tona tinhlamulo ta swivutiso swa nkoka leswi hi swi vutisaka?
Tswa[tsc]
3 Xana a Biblia gi na ni mihlamulo ya ziwutiso za lisima lezi hi mahako?
Tatar[tt]
3 Бу мөһим сорауларга җавап табарга мөмкинме?
Tooro[ttj]
3 Baibuli erumu eby’okugarukamu by’ebikaguzo ebikuru ebitukira kwekaguza?
Tumbuka[tum]
3 Kasi Baibolo lingazgora mafumbo ghakuzirwa agho tikujifumba?
Tuvalu[tvl]
3 E mata, e isi ne tali i te Tusi Tapu ki fesili tāua a tatou?
Twi[tw]
3 Wokɔ Bible mu a, wubenya nsɛmmisa yi nyinaa ho mmuae anaa?
Tahitian[ty]
3 E pahonoraa anei ta te Bibilia no te mau uiraa faufaa o te oraraa?
Uighur[ug]
3 Һаятимиздики муһим соалларға җавап тепиш мүмкинму?
Ukrainian[uk]
3 Як ви вважаєте, чи може Біблія відповісти на питання, які нас турбують?
Umbundu[umb]
3 Anga hẽ Vembimbiliya tu sangamo atambululo apulilo a kuete esilivilo lia velapo tua siata oku linga?
Urdu[ur]
3 کیا ہمیں اپنے سوالوں کے جواب پاک کلام سے مل سکتے ہیں؟
Urhobo[urh]
3 Baibol na sa kpahenphiyọ enọ eghanghanre rẹ avwanre nọ?
Venetian[vec]
3 Sarà che la Bìblia la ga le risposte ale nostre domande pi importanti?
Vietnamese[vi]
3 Kinh Thánh có lời giải đáp cho những câu hỏi quan trọng chúng ta đặt ra không?
Makhuwa[vmw]
3 Niireke Biibiliya onnaakhula makoho ala ootepa otthuneya?
Wolaytta[wal]
3 Nuuni oychiyo oyshatu zaaroy Geeshsha Maxaafan deˈii?
Cameroon Pidgin[wes]
3 E dei so, Bible get answer them for the important question them weh we di ask-am?
Wallisian[wls]
3 ʼE tou maʼu koa ʼi te Tohi-Tapu te ʼu tali ki te ʼu fehuʼi maʼuhiga ʼae ʼe tou fai?
Wichí Lhamtés Vejoz[wlv]
3 ¿Ha ihi Biblia lechulhyajay nʼoyatsanhay toj matche toj lahal ihi toj nayʼatshan lhamehen?
Antankarana Malagasy[xmv]
3 Izio ma voavaliny Baiboly firaka fan̈ontanian̈antsika maventy?
Liberia Kpelle[xpe]
3 I laai la m̀arê-kɛɛ kpàyakpaya-ŋai kwa gɛi dísukulai káa Ŋâla kɔlɔi su?
Yao[yao]
3 Nambo, ana Baibulo jikusajanga yiwusyo yakusosekwa mnope yatukusawusyaga?
Yombe[yom]
3 Bukyedika ti mu Kibibila mwidi mimvutu mi byuvu binkinza bi twidi?
Cantonese[yue]
3 我哋所谂嘅一啲重要问题,究竟可唔可以揾到答案呢?
Zande[zne]
3 Ya mo Baibiri na akaragapai rogoho kuti gu nyanyakipa asanahe ani asanaha?
Zulu[zu]
3 Ingabe iBhayibheli linazo izimpendulo zemibuzo ebalulekile esiyibuzayo?