Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Hlasování o návrhu legislaivního usnesení bylo odloženo.
Danish[da]
Afstemningen om den lovgivningsmæssige beslutning var blevet udskudt.
German[de]
Die Abstimmung über den Entwurf einer legislativen Entschließung war vertagt worden.
Greek[el]
Η ψηφοφορία επί της πρότασης νομοθετικού ψηφίσματος αναβλήθηκε.
English[en]
The vote on the draft legislative resolution had been held over.
Spanish[es]
La votación sobre la propuesta de resolución legislativa se había aplazado.
Estonian[et]
Õigusloomega seotud resolutsiooni ettepaneku hääletus lükati edasi.
Finnish[fi]
Äänestystä lainsäädäntöpäätöslauselmasta oli lykätty.
French[fr]
Le vote sur la proposition de résolution législative avait été reporté.
Hungarian[hu]
A jogalkotási állásfoglalásra irányuló javaslatról folytatandó szavazást elhalasztották.
Italian[it]
La votazione sulla proposta di risoluzione legislativa era stata rinviata.
Lithuanian[lt]
Balsavimas dėl pasiūlymo dėl teisėkūros rezoliucijos buvo atidėtas.
Latvian[lv]
Balsojums par normatīvās rezolūcijas priekšlikumu tika pārcelts.
Maltese[mt]
Il-votazzjoni fuq il-proposta tar-riżoluzzjoni leġiżlattiva ġiet posposta.
Dutch[nl]
De stemming over de ontwerpwetgevingsresolutie werd uitgesteld.
Polish[pl]
Głosowanie nad projektem rezolucji legislacyjnej zostało odroczone.
Portuguese[pt]
A votação sobre a proposta de resolução legislativa tinha sido adiada.
Slovak[sk]
Hlasovanie o návrhu legislatívneho uznesenia bolo odložené.
Slovenian[sl]
Glasovanje o predlogu zakonodajne resolucije je bilo prestavljeno.
Swedish[sv]
Omröstningen till förslaget till lagstiftningsresolution bordlades.