Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- at opfylde direktivet om ferskvand, der er egnet til, at fisk kan leve deri (78/659/EØF).
German[de]
- Umsetzung der Richtlinie 78/659/EWG über die Qualität von Süßwasser, das schutz- oder verbesserungsbedürftig ist, um das Leben von Fischen zu erhalten.
Greek[el]
- Συμμόρφωση προς την οδηγία 78/659/ΕΟΚ που αφορά την ποιότητα των γλυκών υδάτων για τη διατήρηση της ζωής των ιχθύων
English[en]
- To comply with Directive 78/659/EEC regarding water standards for fresh water fish.
Spanish[es]
- Cumplimiento de la Directiva 78/659/CEE relativa a la calidad de las aguas para los peces de agua dulce.
Finnish[fi]
- Suojelua ja parantamista edellyttävien makeiden vesien laadusta kalojen elämän turvaamiseksi annetun direktiivin (78/659/ETY) noudattaminen.
French[fr]
- respecter les dispositions de la directive 78/659/CEE concernant la qualité des eaux douces pour être aptes à la vie des poissons.
Italian[it]
- Conformarsi alla direttiva sulla qualità delle acque per la vita dei pesci d'acqua dolce (78/659/CEE)
Dutch[nl]
- Voldoen aan Richtlijn 78/659/EEG betreffende de kwaliteit van zoet water dat bescherming of verbetering behoeft teneinde geschikt te zijn voor het leven van vissen.
Portuguese[pt]
- Cumprir a Directiva 78/659/CEE, relativa à qualidade das águas para peixes de água doce
Swedish[sv]
- Att följa direktivet om kvaliteten på sådant sötvatten som behöver skyddas eller förbättras för att upprätthålla fiskbestånden (78/659/EEG)