Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hierdie stories het my baie bang gemaak.
Arabic[ar]
فزرعت هذه القصص الذعر في قلبي.
Cebuano[ceb]
Nahadlok gyod ko niini.
Czech[cs]
Ty příběhy mě opravdu děsily.
Danish[da]
Disse historier skræmte mig fra vid og sans.
Greek[el]
Αυτές οι ιστορίες με κατατρόμαζαν.
English[en]
Those stories really frightened me.
Spanish[es]
Esas historias me horrorizaban.
Estonian[et]
Sellised lood hirmutasid mind tõsiselt.
Finnish[fi]
Tuollaiset tarinat säikäyttivät minut pahanpäiväisesti.
French[fr]
Ces histoires m’épouvantaient.
Hiligaynon[hil]
Kinulbaan gid ako sa sini nga sugilanon.
Croatian[hr]
Te su mi priče tjerale strah u kosti.
Hungarian[hu]
Ezek a történetek rémülettel töltöttek el.
Indonesian[id]
Cerita-cerita itu benar-benar membuat saya takut.
Iloko[ilo]
Napabutnganak kadagidiay nga estoria.
Italian[it]
Quei racconti mi facevano rabbrividire.
Japanese[ja]
そのような話を聞いてぞっとしました。
Georgian[ka]
ამ ამბებმა ძალიან შემაშინა.
Korean[ko]
그런 이야기들을 듣고 나는 몹시 겁이 났습니다.
Malagasy[mg]
Tena nampahatahotra ahy ireny tsaho ireny.
Norwegian[nb]
Disse ryktene skremte meg veldig.
Dutch[nl]
Zulke verhalen maakten me echt bang.
Polish[pl]
Te opowieści naprawdę napędziły mi strachu.
Portuguese[pt]
Essas histórias me deixavam apavorada.
Romanian[ro]
Acele zvonuri m-au înspăimântat.
Russian[ru]
Какой ужас! Я была сильно напугана.
Kinyarwanda[rw]
Ibyo bintu babavugagaho byanteye ubwoba cyane.
Slovak[sk]
Tieto historky vo mne vyvolávali veľký strach.
Slovenian[sl]
Takšne govorice so mi resnično nagnale strah v kosti.
Albanian[sq]
Këto histori më frikësonin vërtet.
Serbian[sr]
Takve priče su me mnogo plašile.
Southern Sotho[st]
Lipuo tsa mofuta oo li ile tsa ntšosa haholo.
Swedish[sv]
De här ryktena skrämde mig verkligen.
Swahili[sw]
Uvumi huo uliniogopesha sana.
Congo Swahili[swc]
Uvumi huo uliniogopesha sana.
Tagalog[tl]
Natakot talaga ako sa mga kuwentong iyon.
Tsonga[ts]
Timhaka to fana ni leti ti ndzi chavisile hakunene.
Ukrainian[uk]
Ці історії дуже лякали мене.
Xhosa[xh]
Loo mabali andoyikisa ngokwenene.
Chinese[zh]
我听了之后感到十分害怕。
Zulu[zu]
Zangithusa ngempela lezo zindaba.