Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
– Показаха ли дейностите потенциал за трайно въздействие?
Czech[cs]
– Dá se předpokládat, že činnosti měly trvalé účinky?
Danish[da]
– Har aktiviteterne vist tegn på at have varig gennemslagskraft?
German[de]
– Kann angenommen werden, dass die Aktivitäten nachhaltige Auswirkungen haben?
Greek[el]
– Προκύπτει από τις δραστηριότητες πιθανότητα δημιουργίας αειφορικού αντίκτυπου;
English[en]
– Did the activities show likelihood of generating sustainable impacts?
Spanish[es]
– ¿Parece probable que las actividades generen impactos sostenibles?
Estonian[et]
– Kas võib eeldada, et programmi kohasel tegevusel on pikaajaline mõju?
Finnish[fi]
– Näyttivätkö toimet todennäköisesti luovan kestäviä vaikutuksia?
French[fr]
– Les activités semblent-elles susceptibles d'avoir des répercussions durables?
Hungarian[hu]
– Feltételezhető-e, hogy a tevékenységeknek fenntartható hatásuk lesz?
Italian[it]
– Le attività presentavano una buona probabilità di generare un impatto duraturo?
Lithuanian[lt]
– Ar tikėtina, kad tokios veiklos poveikis yra tvarus?
Latvian[lv]
– Vai, izvērtējot darbības, šķiet, ka tām varētu būt ilgtermiņa ietekme?
Maltese[mt]
– L-attivitajiet urew probabbiltà li jiġġeneraw impatti sostenibbli?
Dutch[nl]
– Kunnen de activiteiten een duurzame impact hebben?
Polish[pl]
– Czy działania wykazały możliwość wywarcia trwałego wpływu?
Portuguese[pt]
– As atividades mostraram ser possível produzir impactos sustentáveis?
Romanian[ro]
– Au demonstrat activitățile desfășurate posibilitatea de a genera efecte sustenabile?
Slovak[sk]
– Zdalo sa pravdepodobné, že činnosti budú mať udržateľné účinky?
Slovenian[sl]
– Ali je verjetno, da so dejavnosti imele trajnostne učinke?
Swedish[sv]
– Kan man anta att verksamheten kommer att få hållbara effekter?