Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إستطعنا التعرّف على ( دايفيد ) بواسطة علبة مشروبه.
Czech[cs]
Davidovu DNA jsme získali z plechovky od limonády.
Greek[el]
Ταυτοποίησαμε τον Ντέιβιντ από το κουτάκι του αναψυκτικού.
English[en]
We were able to type David off his soda can.
Spanish[es]
Pudimos contrastar el ADN de David por su lata de refresco.
French[fr]
On a pu relevez les empreintes de David sur sa canette de soda.
Hebrew[he]
הצלחנו לקבוע את סוג הדם של דיוויד מפחית הסודה שלו.
Hungarian[hu]
Megvizsgáltuk a David üdítős dobozán lévő DNS-t.
Italian[it]
Abbiamo estratto il DNA di David dalle tracce sulla lattina.
Dutch[nl]
We haalden David's DNA van het frisdrankblikje.
Polish[pl]
Sprawdziliśmy Davida przez puszkę po napoju.
Portuguese[pt]
Pegamos as digitais dele da lata que tinha bebido.
Romanian[ro]
Am luat o mostră de ADN de la David, de pe cutia de suc.
Russian[ru]
Нам удалось взять образец с банки содовой Дэвида.
Serbian[sr]
Dejvidove otiske dobili smo sa limenke.
Swedish[sv]
DNA från läskburken matchade DNA från hårstrået.
Turkish[tr]
David'i içtiği sodanın kutusundan aldığımız örnekle tespit ettik.