Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Методът на херметизиране и вентилиране на системата за дозиране на горивото е еднакъв.
Czech[cs]
Metoda těsnění a odvzdušnění systému dávkování paliva musí být shodná.
Danish[da]
Metoden til forsegling og udluftning af brændstofmåleren skal være identisk.
German[de]
Die Art der Abdichtung und Belüftung des Kraftstoffzuteilungssystems ist identisch.
Greek[el]
Η μέθοδος στεγανοποίησης και αερισμού του συστήματος δοσομέτρησης καυσίμου είναι πανομοιότυπη.
English[en]
The method of sealing and venting of the fuel metering system is identical.
Spanish[es]
El método de sellado y ventilación del sistema de medición del combustible deberá ser idéntico.
Estonian[et]
kütuse mõõtmise süsteemi tihendamis- ja õhutussüsteemid on identsed.
Finnish[fi]
Polttoaineen syöttöjärjestelmän tiivistys- ja tuuletusmenetelmien on oltava samat.
French[fr]
La méthode utilisée pour assurer l’étanchéité et la ventilation du dispositif de dosage de carburant est identique.
Croatian[hr]
Način brtvljenje i prozračivanja sustava za doziranje goriva je isti.
Hungarian[hu]
Az üzemanyag-adagoló rendszer tömítési és szellőztetési módjai azonosak.
Italian[it]
il metodo di tenuta e di sfiato del sistema di dosatura del carburante è identico.
Lithuanian[lt]
degalų dozavimo sistemos sandarinimo ir ventiliacijos būdai turi būti vienodi.