Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Как е, лейтенант?
Bosnian[bs]
Kako izgleda poručnice?
Czech[cs]
Jak jste na tom, poručíku?
Danish[da]
Hvordan går det, løjtnant?
Greek[el]
Πώς πάμε, υποπλοίαρχε;
English[en]
HOW YOU LOOKING, LIEUTENANT?
Spanish[es]
¿Cómo lo ve, teniente?
Finnish[fi]
Miltä näyttää?
French[fr]
Comment vous sentez-vous Lieutenant?
Hebrew[he]
איך אתה מחפש, סגן?
Croatian[hr]
Kako tražiš, porucnice?
Hungarian[hu]
Hogy állunk, hadnagy?
Indonesian[id]
Bagaimana, letnan?
Italian[it]
Come sta andando, tenente?
Korean[ko]
어떻게 보여요, 중위?
Norwegian[nb]
Hvordan ser det ut løytnant?
Dutch[nl]
Hoe ziet het eruit, luitenant?
Polish[pl]
Jak to wygląda?
Portuguese[pt]
Como você olhar, tenente?
Romanian[ro]
La ce te uiţi, locotenent?
Swedish[sv]
Hur ser det ut, löjtnant?
Turkish[tr]
Nasıl gidiyor teğmen?