Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هناك تقييمات مستقلة تدعمها وزارة العدل ومركز السيطرة على الأمراض من قبل جامعة جونز هوبكنز الذي أظهرت 30 إلى 50 في المائة، و 40 إلى 70 في المائة إنخفاض في حوادث إطلاق النار والقتل باستخدام هذا الأسلوب الجديد.
Bulgarian[bg]
Имахме независими оценки от Министерството на правосъдието и ЦДЦ пор ръководството на Джонс Хопкинс, които показаха между 30 и 50% и между 40 и 70% спад на стрелбите и убийствата, прилагайки този нов метод.
Catalan[ca]
Hi ha hagut avaluacions independents recolzades pel Department de Justícia i pel CDC i dutes a terme pel Johns Hopkins que mostren reduccions en el nombre de tiroteigs i homicidis d'entre un 30-50% fins a un 40-70% utilitzant aquest nou mètode.
German[de]
Die Johns Hopkins-Universität führte unabhängige Evaluationen durch, unterstützt vom Justizministerium und dem Zentrum für Seuchenbekämpfung, die Rückgänge von Schießereien und Tötungen um 30-50 % sowie 40-70 % zeigten, wenn diese neue Methode angewandt wurde.
Greek[el]
Έγιναν ανεξάρτητες αξιολογήσεις από το υπουργείο Δικαιοσύνης και από το Κέντρο Ελέγχου και Πρόληψης Τραυματισμών, που έδειξαν πτώση 30-50% η μία και 40-70% η άλλη, στους πυροβολισμούς και στις δολοφονίες με τη χρήση αυτής της νέας μεθόδου.
English[en]
There have been independent evaluations supported by the Justice Department and by the CDC and performed by Johns Hopkins that have shown 30-to-50-percent and 40-to-70-percent reductions in shootings and killings using this new method.
Spanish[es]
Ha habido evaluaciones independientes apoyadas por el Departamento de Justicia y por el Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades dirigido por Johns Hopkins que han mostrado 30 a 50 % y 40 a 70 % de reducción en tiroteos y asesinatos usando este nuevo método.
Persian[fa]
ارزيابىهاى مستقلى كه تحت حمايت سازمان عدالت و CDC بوده است و از سوى جان هاپكينز اجرا شده است نشان دهنده ٣٠ تا ٥٠ درصد و ٤٠ تا ٧٠ درصد كاهش در تيراندازيها و كشتارها با استفاده از اين شيوه است.
French[fr]
Il y a eu des évaluations indépendantes soutenues par le ministère de la Justice et le centre de prévention et contrôle des maladies et réalisé par Johns Hopkins qui ont démontré une réduction de 30 à 50 pour cent et de 40 à 70 pour cent des fusillades et assassinats en utilisant cette nouvelle méthode.
Hebrew[he]
לאחר מכן היו פרוייקטים עצמאיים נוספים בסיוע של מחלקת המשפטים ומרכז לבקרת המחלות ומניעתן, שבוצעו על ידי ג'ון הופקינס, שנתנו ירידה של 30-50% ו40-70% במקרי הירי והרצח, וכולם פעלו על פי השיטה החדשה.
Hungarian[hu]
Voltak független értékelések, amelyeket támogatott az Igazságügyi Minisztérium, valamint a CDC, ezeket Johns Hopkins készítette, és 30-50 %-os, valamint 40-70 %-os csökkenést mutattak a lövöldözések és gyilkosságok előfordulásában, az új módszernek köszönhetően.
Italian[it]
Ci sono state valutazioni indipendenti supportate dal Dipartimento di Giustizia e dalla CDC ed eseguite dall'Università Johns Hopkins che hanno mostrato dal 30 al 50 per cento e dal 40 al 70 per cento di riduzioni di sparatorie e omicidi utilizzando questo nuovo metodo.
Japanese[ja]
この新しい方法の独自評価が 司法省と疾病対策予防センター 協力のもと ジョンズ・ホプキンス大学で 行われました その評価から 発砲が 30から50パーセント 殺人が 40から70パーセント 減少したことが 明らかになりました
Dutch[nl]
Er werden onafhankelijke evaluaties uitgevoerd met steun van het ministerie van Justitie en het CDC uitgevoerd door de Johns Hopkins-universiteit. Daaruit blijkt dat schietpartijen en moordincidenten door deze nieuwe methode met 30-50% en 40-70% zijn afgenomen.
Polish[pl]
Niezależne oceny, wspierane przez Departament Sprawiedliwości i CDC, przeprowadzone przez uniwersytet Johnsa Hopkinsa pokazały 30% do 50% oraz 40% do 70% spadku liczby strzelanin i zabójstw przy użyciu tej nowej metody.
Portuguese[pt]
Houve avaliações independentes apoiadas pelo Departamento de Justiça e pelo CDC e realizadas pelo Johns Hopkins que mostraram 30 a 50% e 40 a 70% de reduções em tiroteios e mortes ao usar este novo método.
Romanian[ro]
Au existat evaluări independente susţinute de Departamentul de Justiţie şi de CDC şi efectuate de către Johns Hopkins care au arătat 30-50% şi 40-70% reduceri ale împuşcăturilor şi crimelor folosind această metodă nouă.
Russian[ru]
Под руководством Джона Хопкинса и при поддержке Министерства юстиции и Центра по контролю и профилактике заболеваний были проведены независимые исследования, которые показали уменьшение количества перестрелок и убийств на 30-50% и 40-70% при применении нового метода.
Serbian[sr]
Radile su se nezavisne procene koje je podržalo Ministarstvo pravde i Centar za kontrolu i prevenciju zaraza i koje je vršio Džon Hopkins, koje su pokazale smanjenja od 30-50% i 40-70% u pucnjavama i ubistvima koristeći ovaj novi metod.
Turkish[tr]
Adalet Bakanlığı ve CDC (Hastalık kontrol ve korunma merkezleri) tarafından desteklenen ve Johns Hopkins tarafından uygulanan bağımsız değerlendirmeler var, bu yeni metodlar uygulanarak ateş etme ve öldürmelerde %30-50 ve %40-70'lik düşüş elde edildiğini gösteren.
Ukrainian[uk]
Університет Джона Гопкінса провів незалежне оцінювання за підтримки Міністерства юстиції та Міністерства охорони здоров'я. Згідно з результатами дослідження, кількість випадків стрілянини та вбивств знизилася з 30 до 50 та з 40 до 70 відсотків відповідно, завдяки цьому новому методу.
Vietnamese[vi]
Đã có những đánh giá độc lập được ủng hộ bởi Ủy ban Công Lý và CDC được thực hiện bởi Johns Hopkins cho thấy 30 đến 50% và 40~70% sự suy giảm các vụ nổ súng và giết chóc khi thực hiện phương pháp này.
Chinese[zh]
这个评估是由司法部门和 疾病预防控制中心支持,由约翰霍普金斯大学来实行的。 评估结果显示我们的实验把枪击案和杀人案 减少到了30-50% 和40-60%。