Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- kan også delvis gennemføres som skrivebords- eller computersimuleringer med henblik på komplementære resultater.
German[de]
sie können zum Teil und für ergänzende Ergebnisse auch am Modell oder in der Form von Computer-Simulationen durchgeführt werden.
Greek[el]
μπορούν επίσης να διεξάγονται, εν μέρει, με επιτραπέζιες ή ηλεκτρονικές προσομοιώσεις για την εξαγωγή συμπληρωματικών αποτελεσμάτων.
English[en]
- may also, in part, be conducted as table top or computer simulation exercises for complementary results.
Spanish[es]
- podrán también realizarse, en parte, mediante simulaciones de tablero o de ordenador, que proporcionen resultados complementarios.
Finnish[fi]
harjoitukset voidaan toteuttaa osittain myös teoreettisina harjoituksina tai tietokonesimulaatioiden avulla täydentävien tulosten saamiseksi.
French[fr]
peuvent aussi être réalisés en partie sous la forme d'exercices sur table ou d'exercices de simulation sur ordinateur pour obtenir des résultats complémentaires.
Italian[it]
- possono svolgersi in parte anche sotto forma di simulazioni a tavolino o al computer per ottenere risultati complementari.
Dutch[nl]
- kunnen tevens gedeeltelijk uitgevoerd worden met modellen of computer simulaties die aanvullende resultaten kunnen opleveren.
Portuguese[pt]
- podem também ser parcialmente realizados por simulação em gabinete ou em computador, para resultados complementares.
Swedish[sv]
- får också till en del genomföras på övningsbord eller som datorsimulering för att komplettera resultaten från övriga övningar.