Metadata
Author: QED
Data
Danish[da]
Så han klipper ti trekanter i stedet for ni og limer den første fast til den sidste.
German[de]
Also schneidet er zehn Dreiecke statt neun, und klebt das erste an das letzte.
Greek[el]
Έτσι σχηματίζει 10 τρίγωνα αντί για εννέα, και κολλάει το πρώτο με το τελευταίο.
English[en]
So he cuts out ten triangles instead of nine, and then glues the first to the last.
Spanish[es]
Asi que corta diez triángulos en vez de nueve, y luego pega el primero con el último.
French[fr]
Donc il fait dix triangles au lieu de neuf, et puis il colle le premier sur le dernier.
Armenian[hy]
Այսպիսով, նա կտրում է տասը եռանկյունների իննի փոխարեն, եւ հետո առաջինը սոսնձում է վերջինին:
Italian[it]
E cosi taglia dieci triangoli invece di nuove e poi incolla il primo all'ultimo.
Lithuanian[lt]
Taigi jis iškerpa dešimt trikampių vietoje devynių, ir priklijuoja pirmą su paskutiniu.
Norwegian[nb]
Så han klipper ti trekanter i stedet for ni og limer den første fast til den siste.
Dutch[nl]
Dus knipt hij tien driehoeken uit in plaats van negen, en dan lijmt hij de eerste vast aan de laatste.
Polish[pl]
Więc składa dziesięć trójkątów zamiast dziewięciu, i następnie skleja pierwszy z ostatnim.
Portuguese[pt]
Então ele recorta dez triângulos ao invés de nove e então cola do primeiro ao último.
Romanian[ro]
Așa că el a tăiat zece triunghiuri în loc de nouă, și l- a lipit pe primul la ultimul.