Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مذهلٌ للغايه ، يختبئ في مكان واضح على جادة شارع
Bulgarian[bg]
Доста впечатляващо е скрит в центъра на Парк Авеню.
Czech[cs]
Docela působivé, skrývá v očích na Park Avenue.
Danish[da]
Imponerende, lige midt på Park Avenue.
Greek[el]
Είναι εντυπωσιακό να κρύβεσαι σε κοινή θέα στην Παρκ Άβενιου.
English[en]
Pretty impressive, hiding in plain sight on Park Avenue.
Estonian[et]
Muljet avaldav. Ta peidab end Park Avenuel.
Finnish[fi]
Melko vaikuttavaa piilotella Park Avenuella.
French[fr]
Assez impressionnant, caché à la vue de tous sur Park Avenue.
Hebrew[he]
מרשים למדי, להסתתר מתחת לאף של כולם בפארק אווניו.
Croatian[hr]
Dosta dojmljivo, skrivanje na otvorenom, u Park Avenue.
Hungarian[hu]
Lenyűgöző, szem előtt rejtőzködik a Park Avenue-n.
Indonesian[id]
Cukup hebat, tersembunyi tepat di depan mata di Park Avenue.
Italian[it]
Davvero notevole, se ne sta nascosto in piena vista a Park Avenue.
Korean[ko]
도망다니는 사람이 Park 근처 비싼곳에 살다니 인상적이야.
Dutch[nl]
Heel indrukwekkend, in het zicht verstoppen op Park Avenue.
Polish[pl]
Robi wrażenie. Ukrywa się na widoku w Park Avenue.
Portuguese[pt]
Impressionante, escondendo-se de todos na principal Avenida.
Romanian[ro]
Destul de impresionant, să te ascunzi la vedere în Park Avenue.
Slovenian[sl]
Človek se sploh ne trudi skrivati.
Serbian[sr]
Upečatljivo, skrivanje na otvorenom, u aveniji Park.
Turkish[tr]
Park Avenue'da göz göre göre saklanmak oldukça etkileyici.