Metadata
Author: globalvoices
Data
Bangla[bn]
এ্যাকশনএইড বাস্তবতা মেনে নিয়ে বলেছে যে ফেইসবুক পেইজগুলোকে সম্পূর্ণতা দান করা অত্যন্ত বড় একটি চ্যালেঞ্জ, কেননা মিয়ানমারের বেশীরভাগ গ্রামীণ শহরতলিতে ইন্টারনেট সুবিধা একেবারেই সীমিত।
Greek[el]
Η ActionAid αναγνωρίζει ότι είναι μεγάλη πρόκληση να δημιουργηθούν αντίστοιχες σελίδες στο Facebook, καθώς σε πολλές αγροτικές πόλεις της Μιανμάρ η πρόσβαση στο διαδίκτυο είναι περιορισμένη.
English[en]
ActionAid acknowledged that a big challenge to integrating Facebook pages is limited Internet access in many of Myanmar's rural towns.
Spanish[es]
ActionAid reconoció que uno de los grandes desafíos para la integración de páginas en Facebook era que el acceso a internet es limitado en muchos de los pueblos rurales de Myanmar.
Japanese[ja]
アクションエイドによると、フェイスブックに各村のビレッジブックを開設するにしても、ミャンマーの多くの地方の村では、まだインターネットを利用しづらいことが障害となっている。
Malagasy[mg]
Niaiky ny ActionAid fa ny fanamby lehibe amin'ny fampidirana ny pejy Facebook dia satria voafetra ny fidirana amin'ny aterineto ao amin'ny tanàna ambanivohitra marobe ao Myanmar.
Nepali[ne]
म्यानमारको थुप्रै गाम्रीण नगरहरूमा विद्यमान इन्टरनेटको सीमित पहुँचको कारण फेसबुक पेजहरु एकीकृत गर्ने कार्यका लागि एउटा ठूलो चुनौती भएको कुरा एक्सनएडले बतायो ।