Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
многоезични и кодирани удостоверения за гражданско състояние.
Czech[cs]
vícejazyčná a kódovaná osvědčení o osobním stavu.
Danish[da]
flersprogede og kodede civilstandsattester.
German[de]
mehrsprachigen und verschlüsselten Personenstandsbescheinigungen dar.
Greek[el]
πολύγλωσσα και κωδικοποιημένα πιστοποιητικά ληξιαρχικών πράξεων.
English[en]
multilingual and coded civil status certificates.
Spanish[es]
certificaciones plurilingües y codificadas de actas del registro civil.
Estonian[et]
mitmekeelsed ja šifreeritud perekonnaseisutõendid.
Finnish[fi]
monikielisiä koodattuja virkatodistuksia.
French[fr]
des certificats plurilingues et codés d'actes de l'état civil.
Irish[ga]
deimhnithe ilteangacha agus códaithe ar stádas sibhialta.
Croatian[hr]
višejezične i kodirane potvrde o osobnom stanju.
Hungarian[hu]
többnyelvű és kódokkal ellátott anyakönyvi bizonyítványok.
Italian[it]
certificati di stato civile multilingue e codificati.
Lithuanian[lt]
daugiakalbės ir koduojamos pažymos apie civilinę būklę.
Latvian[lv]
daudzvalodu un kodēti civilstāvokļa apliecinājumi.
Maltese[mt]
ċertifikati tal-istat ċivili multilingwi u f'kodiċi.
Dutch[nl]
meertalige en gecodeerde akten van de burgerlijke stand.
Polish[pl]
wielojęzycznych i kodowanych zaświadczeń dotyczących stanu cywilnego.
Portuguese[pt]
Certidões multilingues e codificadas de atos de registo civil.
Romanian[ro]
certificate multilingve și codate de pe actele de stare civilă.
Slovak[sk]
viacjazyčné a kódované osvedčenia o osobnom stave.
Slovenian[sl]
večjezična in kodirana potrdila o osebnem stanju.
Swedish[sv]
Flerspråkiga och kodade folkbokföringsintyg.