Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بقيت قرصاناً لمئات السنين
Bulgarian[bg]
Бях пират за стотици години.
Czech[cs]
Stovky let jsem byl pirátem.
German[de]
Ich war für hunderte Jahre ein Pirat.
Greek[el]
Ήμουν πειρατής για εκατοντάδες χρόνια.
English[en]
I was a pirate for hundreds of years.
Spanish[es]
Fui un pirata durante cientos de años.
Finnish[fi]
Olin vuosisatoja merirosvo.
French[fr]
J'ai été un pirate pendant des centaines d'années.
Hebrew[he]
הייתי שודד-ים במשך מאות שנים.
Croatian[hr]
Sam pirat stotinama godina.
Hungarian[hu]
Több száz évig voltam kalóz.
Indonesian[id]
Aku seorang bajak laut selama ratusan tahun.
Italian[it]
Sono stato un pirata per centinaia di anni.
Dutch[nl]
Ik was een piraat voor honderden jaren.
Polish[pl]
Przez setki lat byłem piratem.
Portuguese[pt]
Fui pirata durante centenas de anos.
Romanian[ro]
Am fost pirat sute de ani.
Russian[ru]
А я был пиратом не одну сотню лет.
Slovenian[sl]
Več sto let sem bil pirat.
Serbian[sr]
Bio sam pirat stotinu godina.
Swedish[sv]
Jag var pirat i hundratals år.
Turkish[tr]
Yüz yıllarca korsanlık yaptım.