Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Disse initiativer er det bedste instrument til at fremme principperne om frihed og selvbestemmelse - principper, som går på tværs af partier og institutioner.
German[de]
Diese Initiativen stellen das beste Mittel zur Förderung der Grundsätze der Freiheit und der Selbstbestimmung dar; also von Grundsätzen, die partei- und institutionsübergreifend gültig sind.
English[en]
These initiatives are the best means to promote the principles of freedom and self-determination, principles which cut across parties and institutions.
Spanish[es]
Estas iniciativas son el mejor instrumento de propaganda para los principios de libertad y autodeterminación, principios que defendidos en distintos partidos e instituciones.
Finnish[fi]
Nämä aloitteet ovat paras keino edistää vapauden ja itsemääräämisoikeuden periaatteita, jotka ovat yhteisiä kaikille puolueille ja instituutioille.
French[fr]
Ces initiatives constituent les meilleurs moyens de promouvoir les principes de liberté et d’autodétermination, principes qui transcendent les partis et les institutions.
Italian[it]
Queste iniziative sono il miglior strumento di propaganda per i principi di libertà e autodeterminazione. Principi che sono trasversali a partiti e a istituzioni.
Dutch[nl]
Deze initiatieven zijn het beste propagandamiddel voor de beginselen van vrijheid en zelfbeschikking: beginselen die boven alle partijen en instellingen staan.
Portuguese[pt]
Estas iniciativas são a melhor maneira de promover os princípios da liberdade e da autodeterminação, princípios que são transversais a partidos e a instituições.
Swedish[sv]
Dessa initiativ är de bästa sätten att främja principerna om frihet och självbestämmande, principer som skär tvärs över partier och institutioner.