Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد أنني أعرف الفرق بين خنزير من عصور قبل التاريخ و ( سالي ) الضخمة
Bulgarian[bg]
Мисля, че знам разликата между праисторическа свиня и Тромавата Сали.
Czech[cs]
Myslím si, že ještě poznám rozdíl mezi prehistorickým prasetem a Obří Sally.
Greek[el]
Μπορώ να ξεχωρίσω ένα προϊστορικό γου - ρούνι από τον Ντάμπο το ελεφαντάκι.
English[en]
I know the difference between a prehistoric pig and Jumbo Sally.
Spanish[es]
Creo que conozco la diferencia entre un cerdo prehistórico y Jumbo Sally.
Estonian[et]
Ma teen vahet eelajaloolisel seal ja Suur-Sallyl.
Finnish[fi]
Erotan kyllä esihistoriallisen sian ja Jumbo-Sallyn.
Hebrew[he]
אני חושבת שאני יודעת להבדיל בין חזיר פרה-היסטורי לבין ג'מבו-סאלי.
Hungarian[hu]
Azért tudom mi a különbség egy őskori disznó és'Elefánt Sally'között.
Italian[it]
Credo di conoscere la differenza tra un maiale preistorico e Sally Jumbo.
Polish[pl]
Znam różnicę pomiędzy prehistoryczną świnią, a Jumbo Sally.
Portuguese[pt]
Acho que sei a diferença entre um porco pré-histórico.
Romanian[ro]
Ştiu diferenţa dintre un porc preistoric şi Sally Babana.
Slovenian[sl]
Saj ločim med prazgodovinskim pujsom in zavaljeno Sally.
Serbian[sr]
Znam razliku između prapovijesne svinje i Jumbo Sally.
Swedish[sv]
Jag tror jag kan se skillnaden på en historisk gris och Stora Sally.
Turkish[tr]
Jumbo Sally ile tarih öncesinden kalma bir domuz arasındaki farkı biliyorum.